Mirko_dakimakura

Hello! I’ve finally completed my last commission!

This time, it was a dakimakura (character body pillow) illustration. It was something unfamiliar to me, so as a first-time challenge, I had to do a lot of reference gathering. Rather than focusing on experimenting with angles like I usually do, I spent more time thinking about how to effectively portray the full body.

Thankfully, the final result turned out stable and satisfying. However, the client requested partial privacy, so unfortunately, I’ll only be able to upload part of the work. I feel sorry about that, especially since I believe many people were looking forward to it.

Still, I’m quite satisfied with the experience itself.

For this piece, I experimented with adjusting skin highlights depending on the texture in both the first and second illustrations. Drawing dry skin that wasn’t affected by sweat turned out to be a bit tricky—haha. I plan to practice that separately.

That’s it for now. I’ll post a summary for this month on the 31st!

こんにちは！ついに最後のコミッションが完成しました！

今回は抱き枕（キャラクターが描かれたボディピロー）のイラストでした。初めての挑戦だったので、たくさんの資料を集める必要がありました。いつものようにアングルの工夫を重視するよりも、全身をどううまく表現するかに多くの時間を使いました。

幸いにも安定して仕上げることができ、完成には満足しています。ただ、ご依頼者様のご希望で一部非公開となってしまい、残念ながら一部のみの公開となりました。楽しみにしてくださっていた方も多いと思うので、申し訳なく感じています。

それでも、今回の経験には自分なりに満足しています。

今回は1枚目と2枚目、それぞれで肌の質感に応じたハイライトの調整に挑戦してみました。汗で濡れていない乾いた肌を描くのは少し難しかったですね、はは……。この点は別途練習してみようと思います。

今回はこの辺で。月末の31日に今月のまとめ投稿をする予定です！

안녕하세요!

드디어 마지막 커미션을 완성했습니다!

이번 커미션은 다키마쿠라(캐릭터가 그려진 배게)였습니다!

생소하지만 처음 해보는 도전인 만큼 자료 수집이 많이 필요했고, 기존의 앵글을 고민하는 시도보다는 전신을 어떻게 잘 표현하냐에 대한 고민이 많았습니다!

다행히 안정적으로 완성이 되어 기쁘지만, 신청자께서 일부 비공개 요청을 하셔서 아쉽게도 일부만 올리게 되었네요…. 기대하신 분들이 많을 거란 생각이 있어 죄송하게 느낍니다.

그래도 이 경험에 나름대로 만족하고 있습니다.

이번에는 첫 번째 그림과 두 번째 그림 각각 피부도 질감에 따라 가능한 하이라이트를 조절해서 시도를 해봤습니다!

땀에 젖지 않은 피부의 경우 조금 건조하게 그리게 되어 조금 어려움을 겪었던 것 같네요 하하

따로 연습을 시도해 보겠습니다

여기까지만 하고 31일에 다시 이번 달을 정리하는 글을 올리겠습니다!

※No Mosaic_

https://drive.google.com/drive/folders/1r4JCCAYH3H27wkQx7mmBI3_uFqO5FlRC?usp=sharing