kopam

Hello!

Added 2025-01-06 14:30:14 +0000 UTC

Hello!

This is my first post of the year! Haha. Happy New Year!
I wanted to share a finished piece, but unfortunately, I’m starting commissions with an unfinished work.
Since this is the Year of the Snake, I considered drawing an illustration of a snake character, but I also wanted to try telling a story through the character.
I’m aiming for a rough and gritty art style, so I’ve been working with references.

As this is my first time tackling this kind of project, I’ve had a lot to think about. It’s also made me confront parts of my usual style that I tend to hide or avoid.
Drawing really is a challenge. Haha.

I’ll definitely share more details about the artwork once it’s finished!
Let’s do our best this month, too!

こんにちは！

今年最初の投稿になります！ハハ新年あけましておめでとうございます！
完成した作品を投稿したかったのですが、残念ながら未完成のままコミッションを始めることになりました。
今年は蛇年なので、蛇キャラクターのイラストを描こうかと悩みましたが、キャラクターにストーリーを込めて描く方法にも挑戦してみたかったです。
ラフで荒々しい絵のスタイルを目指しており、参考資料を見ながら作業しています。

初めての挑戦なので色々と考えることが多かったですし、普段自分のスタイルで隠したり避けたりしていた部分にもしっかり向き合うことになりました。
やっぱり絵を描くのは難しいですね。ハハ

絵が完成したら、ぜひ詳細についてお話ししたいと思います！
今月も全力で頑張りましょう！

안녕하세요!

올해 첫 게시물이네요! 하하 새해 복 많이 받으세요!

가능한 완성된 작업물을 올리고 싶었지만, 아쉽게도 미완성인 채로 커미션을 시작하게 되었습니다.

올해가 뱀의 해인 만큼 뱀 캐릭터의 일러스트를 그릴지 고민도 했었지만, 캐릭터에 스토리를 넣어 풀어내는 방식도 도전해 보고 싶었어요!

그림 스타일도 거칠고 러프한 느낌을 살리고 싶어서 래퍼런스를 참고하며 그리고 있습니다.

처음 그리는 만큼 고민도 많이 하게 되었고 제가 평소에 그리는 스타일에서 감추거나 회피하던 부분을 좀 더 직시하게 되었습니다.

역시 그림은 어렵습니다. 하하

그림에 대한 자세한 이야기는 그림을 완성했을 때 꼭 풀어내도록 하겠습니다!

이번 달도 최선을 다하도록 하겠습니다!