I'm pretty sure the guys will come up with a sensible solution to this mess. Maybe go to the boss's wife and explain everything calmly? Or frame it as some big joke? Then she will help them find two pretty girls as their dates for the party, and everything will be fine. Yeah, that's probably the way things will progress ...