継続購読者へのサービス (Services for Continuing Subscribers)
Added 2025-01-26 06:04:49 +0000 UTC■ 詳細 ( Service Details ) ■
・現在、継続購読されている方が対象。
（The Regular subscribers (Minimum 2 months pay)）
・サポート金額に応じて、Booth Ver. アイテムとの交換が可能。
（Exchangeable for Booth Ver. depending on the amount of support payment.）
・計算式 ⇒ トータル金額を５＄で割った数X が Xポイント。合計金額が不明、よくわからん、という方はメールでお申し出下さい。
（Formula ⇒ Total amount / 5$ equals = X points. If you are not sure about the total amount, please send us an patreon DM.）
■ 交換内容 ( Exchange details )■
１ポイント ＝ Booth Ver. アイテム１点
( your X point = 1 = 1 booth single item, )
２ポイント ＝ 月まとめ Booth Ver. アイテム。いずれか１点
( your 2 point ＝ Booth month vol1. or 2 or 3 Any 1 item )
■ 手段 (means) ■
PatreonダイレクトメールからURL送ります。
Patreon DM ⇒ Booth Gift URL ⇒ Get it.
■ 注意 ( precautions ) ■
モザイクは薄くならないです。諦めましょう。
The mosaic will not fade. Let's give up.
URLは一度きりです。
The URL is only available once.
■ 補足 ( Supplement )■
１．新規プランを別個に作成しました。よりお得であると感じられた場合のみ、ご変更下さい。
（ I created a new plan separately. If you feel it is a better deal, please change it.）
２．Boothに無いものは、提供できません。( We cannot provide what is not in Booth.)
３．一度退会した後でも継続金額は把握しています。継続金額はPatreonが無くなるまで有効とします。
（I will keep track of the continuation amount even once I have withdrawn from the program. It is valid until the patron runs out or I lose it.）
■ 企画期間 ■ Planning period
未定 Undecided
