近況/reporting
Added 2025-05-31 12:58:11 +0000 UTCこんばんは、Apuriです。
Hello, this is Apuri.
来月は6月、一年の半分が過ぎました。
地域にもよりますが、だんだん暑くなっています。
皆さんが暑さを避けて涼しく過ごせますように。
Next month is June, half the year is gone.
It depends on your location, but the weather is getting hotter.
I hope everyone can avoid the heat and stay cool.
いつもながら、サポーターの皆様、本当にありがとうございます。
サポーターの皆様がいつも健康で幸せでありますように。
As always, I am so grateful to supporters.
I hope you're always healthy and happy.
来月は「ガーネット・マクレーン」がアップロードされる予定です。
Next month, "Garnet MacLaine" will be uploaded.
いつも応援してくださって本当にありがとうございます。
皆さんが健康で幸せでありますように。
As always, thank you so much for your support.
I hope you all stay healthy and happy.
