State of Development

Dear supporters,  

After releasing the Prologue a few months ago, we are in the midst of restructuring our development team’s environment. Until now, we had only one main programmer, and developing a new episode will require us to undertake several important tasks:  

・Solidifying our development environment 

・Additional scenario writing 

・Expanding our development team

・New voice acting/recording 

・Creating all new assets  

As a result, it is taking a few months to complete each episode’s development. We want to share this “State of Development” note to assure our supporters and be transparent about our current situation.  

During this preparation time, we are doing our best to entertain our supporters and community by providing exciting content such as VRM models, ASMR content, development blogs, previews of unreleased content, and much more.  

We understand that some Patreon projects fail to deliver the final product, but we are committed to our work, and we are working hard to ensure that our next development stage is successful.  

Your support is incredibly important to us and helps fund our continuous development. We sincerely thank you for your ongoing support. Please rest assured that we will be sharing updates with you every month!  

For new supporters, we would like to mention that an Assassin Tier ($15) supporter can download the Forbidden Ninja Scroll Prologue (v1.4) on Quest, PCVR, and regular Windows PC right now!  

Thank you for your patience and understanding.  

Forbidden Ninja Scroll Team

---

親愛なる支援者の皆様へ  

数ヶ月前にPrologueをリリースして以来、我々は現在、開発チームの環境を再構築する最中です。今まで1人の主要なプログラマーしかいなかったため、新しいエピソードの開発には以下の重要なタスクを遂行する必要があります。 

 ・開発環境の確立 

・追加のシナリオ執筆 

・開発チームの拡張

 ・新しい声優/録音

 ・全ての新しいアセットの作成  

その結果、各エピソードの開発に数ヶ月かかるようになりました。現在の状況について透明性を持って皆様にお知らせするために、「開発状況に関するお知らせ」を共有したいと思います。  

準備期間中、VRMモデル、ASMRコンテンツ、開発ブログ、未公開コンテンツのプレビューなど、エキサイティングなコンテンツを提供することで、支援者とコミュニティを楽しませるために全力を尽くしています。

Patreonプロジェクトが最終的な製品を提供できないことがあることを理解していますが、我々は自分たちの仕事に全力を尽くし、次の開発段階が成功するように努めています。  

あなたの支援は我々にとって非常に重要であり、継続的な開発を賄うための資金援助となっています。皆様のご支援に心より感謝申し上げます。今後も毎月アップデートを共有していくつもりですので、ご安心ください。  

新しい支援者の方へ。Assassin Tier（$15）の支援者は、Quest、PCVR、通常のWindows PCでForbidden Ninja Scroll Prologue（v1.4）を今すぐダウンロードできることをお知らせしたいと思います。  

ご理解とご協力、誠にありがとうございます。  

Forbidden Ninja Scrollチーム

---

親愛的支持者：  

在幾個月前發布了序章後，我們正在重組開發團隊的環境。到目前為止，我們只有一名主要的程式設計師，開發新的劇集需要我們進行幾個重要的任務：  

・鞏固開發環境 

・進行額外的情節寫作 

・擴大開發團隊 

・新的配音/錄音 

・創建全新的資產  

因此，完成每個劇集的開發需要幾個月的時間。我們希望通過這份“開發狀態”通知向支持者保證我們的現狀並透明。  

在這段準備期間，我們正在盡最大努力娛樂支持者和社區，提供令人興奮的內容，如VRM模型，ASMR內容，開發博客，未發布內容的預覽等等。  

我們明白一些Patreon項目未能提供最終產品，但我們致力於我們的工作，並努力確保我們下一個開發階段的成功。  您的支持對我們來說非常重要，有助於資助我們的持續發展。我們衷心感謝您的持續支持。

請放心，我們將每月與您分享更新！  對於新的支持者，我們想提醒您，一名刺客級支持者（15美元）現在就可以在Quest，PCVR和常規Windows PC上下載“禁忌忍者之書序章”（v1.4）！  

感謝您的耐心和理解。  

禁忌忍者之書團隊