Apologies for not replying to comments and messages.

ウミガラスです。いつもご支援・応援ありがとうございます。

タイトルの通り、二か月程ご返信ができておりません。大変心苦しく、申し訳ありませんでした。原因を説明するべきか大変悩みましたが、黙って現状のままにしておくとよりご迷惑をおかけすると思い、恥ずかしいことですがご連絡することにしました。

精神的な問題で、皆様から頂いたコメントやメッセージを拝読できておりません。読もうとすると手が動かなくなってしまうのです。何度もちゃんとご返信しようとするのですが、結局ここ二か月間同じような状況が続いております。

pixiv、X、Patreonでも同様でご連絡頂いているかもしれないのですが、読むことができておりません…大変申し訳なく思っています。でも読めないんです。すみません。

大変心苦しいのですが、もしお返事が必要なご連絡がある際は、仕事の連絡用の以下のメールアドレスにお願いいたします。もし現在ご連絡頂いておりましたが、お手数ですがこちらのアドレスにメールを頂けないでしょうか。

ooumigarasu.exe@gmail.com

こちらのアドレスは連絡が可能ですので、よろしくお願い申し上げます。

絵や漫画を描くことはできております。というより、描いているときだけは不安が薄らいで心が安らぎます。漫画の連載準備も続けておりますので、まだ数か月後になりそうですが連載開始の案内ができることを楽しみにしております。

この度はご心配、ご迷惑をお掛けし申し訳ありません。絵の投稿は続けますので是非見守ってやってください。本当にすみませんでした。

It's Umigarasu. Thank you for your continued support and encouragement.

As the title states, I have not been able to reply to you for about two months. I am very sorry for the inconvenience.I was very worried about whether I should explain the cause of the problem or not, but I thought it would cause more trouble if I kept quiet and left the situation as it was, so I decided to contact you, although I am ashamed to do so.

Due to mental problems, I have not been able to read your comments and messages. When I try to read them, my hands get stuck. I have tried many times to reply properly, but the situation has been the same for the past two months.

You may have contacted us on pixiv, X, and Patreon as well, but I have not been able to read them... I am very sorry. But I can't read it. Sorry.

I apologize for the inconvenience, but if you need to contact me, please use the following e-mail address for business correspondence. If you are currently in contact with me, could you please email me at this address?

ooumigarasu.exe@gmail.com

This address is available for contact, thank you.

I am able to draw pictures and cartoons. I am able to draw art and manga, but only when I am drawing do I feel at ease and my anxiety fades away. I am also continuing to prepare for the serialization of my manga, and I look forward to announcing the start of the serialization in a few months' time.

I am sorry for the concern and inconvenience this has caused you. I will continue to post my art, so please keep an eye on me. I am truly sorry.