📢【お知らせ】7月リワード再配布のお知らせ（7/28〜31）
Added 2025-07-31 12:38:57 +0000 UTC📢【Notice】July Reward – Second Distribution (July 28–31)
7月27日（早朝）に初回配布を行った後、
7月27日〜31日の間に決済された方へは、
登録されているメールアドレス宛にGoogleドライブのダウンロードリンクを送付いたしました。
ご不明な点がございましたら、@umrg4545までご連絡ください。
7月末にリワードの配布が完了したため、
一部の支援者様におかれましては、お支払いの確認やファイルのアクセスに
お時間を要する場合があると考え、配布期間を8月9日まで延長いたします。
それ以降は、7月リワードはバックナンバーとしての扱いとなりますのでご注意ください。
Following the initial distribution on July 27 (early morning),
we have sent the Google Drive download links to those who made their payments
between July 27 and 31, using their registered email addresses.
If you have any questions, please contact us at @umrg4545.
Since the July reward distribution was completed at the end of the month,
we understand that some of you may need time to confirm your payment or access the files.
Therefore, the distribution period has been extended until August 9.
After this date, the July reward will be moved to the Back Number archive.
