Fanbox campaign closing/時休止

Really sorry to communicate this! unfortunately, the Fanbox page has not received any significant grow in the past several years, and it just goes by with minimal interaction. On the opposite side, we have mandatory censorship, bilingual tag system and now increased service fees. The management of this fan page has sadly become too cumbersome compared to their patreon/substar counterparts, so I'm afraid I'll have to conclude this campaign in order to focus on the other pages, and free up some time for other projects.

I'm very sad because Pixiv and Fanbox are definitely great places that are truly dedicated to artists, but at the moment it's not really viable for me. I might return to publish for supporters here if there's more time available though, but for now, I can offer you these alternatives.

--

めっちゃ申し訳ないんだけど、こんな感じでお知らせしなきゃ！ 残念ながら、Fanboxのページはここ数年ほとんど成長してなくて、ほんと最小限の交流しかないんだよね。一方で、必須の検閲や二言語のタグシステム、新しいサービス料金の値上げもあって、このファンページの管理がPatreonやSubstarに比べてめっちゃ面倒になってきちゃった。だから、残念だけどこのキャンペーンを終わらせて、他のページに集中して、別のプロジェクトのための時間も作りたいと思うんだ。

PixivとFanboxはアーティストにガチで dedicated な素晴らしい場所だから、ほんと悲しいよ。でも今は自分にとってあんまり現実的じゃないんだ。また時間に余裕ができたら、ここでサポーター向けに公開するかもしれないけど、今のところは以下の代替案を提案させて！

For supporter content: サポーター向けコンテンツ：

My other social media / SNS:

To all the people who joined and supported me so far, I'm really thankful and I hope you've enjoyed the content! You can still enjoy the majority of the content on public uploads on Pixiv or Twitter, or maybe consider shifting your support to the sites mentioned above. In any case, I appreciate all your patronage. Thank you and see you around!

これまで参加してくれて、サポートしてくれたみんな、本当にありがとう！ コンテンツ楽しんでくれてたら嬉しいな！ ほとんどのコンテンツはPixivやTwitterの公開アップロードで引き続き見れるよ。もしくは、上で紹介したサイトでサポートを移してくれるのもいいかも。とにかく、みんなの応援めっちゃ感謝してるよ。ありがとう、またどこかで会おうね！