【新型コロナ感染症の回復状況です！】
Added 2025-09-08 08:09:30 +0000 UTC皆様こんばんは！羽鳥みあです。私のコロナ感染症罹患の経過について、気にしてくださっている支援者の皆様もいらっしゃるかと思いますので、一応ご報告をさせていただきますね。
幸いなことに重症化の兆候はなく、現在回復傾向にあります。ただあれから咳が出始め、ここにきて頭痛・倦怠感といった後遺症と思われる症状がみられるようになりました。特にこのコロナの頭痛というのが鎮痛剤の効き目が非常に悪く、一度出ると半日ぐらい苦しめられます。流石は今なお人類を苦しめ続けるコロナ感染症、一筋縄ではいきませんね…。
後遺症は回復に個人差が大きく、治療法も確立されていないとのことで、完治に何日、何か月、はたまた何年かかるのか…不安もありますが、焦っても仕方ないと割り切って少しづつ治していこうと思います。回復まで当面の間、私が描く作品の投稿数や差分量、また、URLの解放時間などに影響が出る可能性がありますが、羽鳥は今後も創作活動は変わらず続けていきますし、以前の状態を取り戻せるよう奮闘して参りますので、どうか傍で見守っていただけますと幸いです。
また、URLの解放についてご不便を感じておられる方は、今後私のFantia側にあるファンクラブへのご移動を検討くださいませ。こちらではスクレイピング対策を行う必要はございませんので、365日24時間、常に作品のダウンロードが可能です。ただし、お支払い方法がクレジットカードで使えるものJCB・American Expressのみのため、海外御在住の方などは特にご留意ください。また、こちらでは2023年9月から12月までの作品の公開は少しづつ再開中ですが、2023年9月までの作品の公開が未定の為、一度こちらFANBOXにご加入くださっている方は、その分はお手元の端末にダウンロードをお済ませになってからご移動いただくようお願い申し上げます。
【羽鳥の巣箱。】
https://fantia.jp/fanclubs/511347
それでは、今後とも羽鳥のFANBOXを、どうぞよろしくお願いします！
※※以下英訳文※※
Good evening, everyone! This is Mia Hatori. As some of my supporters may be concerned about the progress of my COVID-19 infection, I thought I'd provide a brief update.
Fortunately, there are no signs of severe illness, and I am currently on the mend. However, since then, I've developed a cough, and recently, I've started experiencing symptoms that appear to be after-effects, such as frequent headaches and fatigue. This particular COVID headache is notoriously resistant to painkillers; once it starts, it torments me for about half a day. Truly, this COVID-19 infection, which continues to torment humanity, is no pushover...
Recovery from these after-effects varies greatly between individuals, and no established treatment exists. It's uncertain whether full recovery will take days, months, or even years... While I feel some anxiety, I've resolved to accept that rushing it won't help and focus on getting better bit by bit. Until recovery, there may be some impact on the number of works I post, the amount of variation, and the URL release times for the time being. However, Hatori will continue creative activities unchanged and strive to regain my previous state. I would be most grateful if you could kindly watch over me from the sidelines.
Additionally, should you experience any inconvenience regarding URL access, please consider moving to my Fantia-based fan club going forward. Here, there is no need for anti-scraping measures, allowing you to download works 24 hours a day, 365 days a year. However, please note that the only credit cards accepted for payment are JCB and American Express, so those residing overseas should take particular care. While I am gradually resuming the release of works from September to December 2023 here, the release schedule for works up to September 2023 remains undecided. Therefore, I kindly request that those who have already subscribed to this FANBOX download the relevant content to your device before transferring your subscription.
【羽鳥の巣箱。】
https://fantia.jp/fanclubs/511347
Thank you for your continued support of Hatori's FANBOX!
Comments
I always remember about a story said by an archaeologist. There a time she has discovered a fosil of ancient human species, that having broken bones during a hunt. But what special about it is the wound show the sign of being healed, which mean there are someone who caring and wait for the patient to recover. Even when the nature force bring disater upon us, the civilization keep moving forward not just because of the strong willed we initial have but also the kindness to help each other, that is what i alway believe in :D
Rokossovsky
2025-09-17 07:09:47 +0000 UTCThank you ever so much for your thoughtfulness! Well... it's terribly hard having to stay quiet. But it's also true that forcing things and making it worse isn't good either. Indeed, it might well have been a perfectly good time for mulling over ideas! It's important to think positively about everything♪
羽鳥みあ
2025-09-16 22:31:04 +0000 UTCこちらこそ、いつもいっぱい応援してくださって有難うございます！ と、鉄電球さんも後遺症を味わったことがあったのですね…身体を起こした時の重さが本当に半端なくて、未だに突然頭が痛くなったりするので困っております（汗）でも以前よりも大分よくなってきたので、この調子で回復できるように頑張ろうと思います。鉄電球さんみたいにある日突然完全復活！初日の出ならぬ初パンツの気分！となればいいのですが…初パンツというとそれまで全裸で年越ししたみたいに見えますね（←） 心配してくださってありがとうございます！焦らずゆっくり治していきますね！もう一つのお返事もゆっくり待っていてくださいませー！
羽鳥みあ
2025-09-16 22:27:46 +0000 UTCご心配くださり、本当にありがとうございます…！はい、順調に回復していっておりますが、全快まで気を抜かずに頑張ります！
羽鳥みあ
2025-09-16 22:27:01 +0000 UTCおはようございます！はい、あれから順調に回復の兆しを見せておりますので、どうかご安心くださいませ…！確かにちょっとこれまで回遊魚のような動きをしていたので、ここらで休めと言われているのかもしれませんね（汗）そして若殿さんも突然やられましたか…実は嗅味覚障害は私も昔、普通の肺炎から発症して一年以上かけて治療した経験がありまして、あれ本当に辛いんですよね…何を食べても酷い味になってしまい、殆どものが食べられずに一時期は危険なレベルまで体重激減しました。本当、気が狂いそうなほど辛いのですよね…五感のうち二つを奪われるというのがどういうことか、思い知った覚えがあります。だからコロナも滅茶苦茶気を付けていたんですけど…本当、もう二度と罹りたくないです（涙） ありがとうございます、もともと片頭痛持ちなので頭痛の方に来たのかなあ…と思ってますが、薬の効きがとにかく悪いのがコロナの頭痛の特徴みたいですね。若殿さんも本当に気を付けてください…コロナは免疫ができてもすぐに回避してきますし、二度目、三度目もあり得る話ですから。 心配してくださってありがとうございます、頑張ってゆっくり治していきますね。筆をもっていないと落ち着かない、というのはありますが（笑）幸い、今回嗅味覚は始終無事だったので、栄養のあるものをなるべく沢山食べるようにしております。本当に優しい言葉に感謝です…！
羽鳥みあ
2025-09-16 22:26:41 +0000 UTCI'm terribly sorry for worrying you! The closing greeting is simply an expression of my usual gratitude to everyone. It carries no other meaning, so please rest assured! As it was translated from Japanese into English, I do apologise if it might have been interpreted differently (sweat).
羽鳥みあ
2025-09-16 22:24:55 +0000 UTCRecovering needs patient, the more you stay still the less body fatigue. And also, maybe some ideal will appear in the progress ദ്ദി(˵ •̀ ᴗ - ˵ ) ✧
Rokossovsky
2025-09-13 14:40:14 +0000 UTCいつも大変お世話になっております。 コロナの後遺症辛いんですよね…私もとにかく体が重くて怠さが尋常じゃないのを気合いで誤魔化し仕事してました。 数週間経ったある日、起きた時にびっくりするぐらい怠さが無くなって「ファ！？」ってなった気がします。凄い爽やかな気分でまるで新しいパンツを履いた正月元旦の朝のようでした。 後遺症が消えるまで、不安は気持ちもあるかもしれませんがあまり気にせず焦らず…日々をゆっくりと過ごす事をお考えくださいね。本当ご無理をなさらずに…！
鉄電球
2025-09-10 02:50:22 +0000 UTCほんとお大事に。身体あっての物種です。
ピコ
2025-09-08 14:09:46 +0000 UTChuh thank god I thought you were gonna move to fantia and not using fanbox again mainly because of the thank you at the end of the announcement
excitionzero
2025-09-08 11:09:44 +0000 UTC女神みあ様、その後はいかがでしょうか。 まだまだ回復には遠いように見受けられますが、とにもかくにも今は養生、焦って動いても絶対によくありませんから、神さんか仏さんかが女神みあ様に休養を命じたのだと思って、ゆっくりなさって下さい。 私はコロナとは無縁と思えるほど、全く症状なんてなかったのですが、ある日いきなり味覚がめちゃくちゃになって、「マジかよっ！」と喚いてしまったのを覚えています。 大好きなカレーがまるで残飯かなにかになって、麦茶は変な薬をぶちこんだ水にしか感じず、もう食事が苦痛で仕方ありませんでした。 あんな面倒くさいシロモノがまた罹るかもと思うと、うんざりですね。 頭痛はひどいと吐き気も催しますし、何もする気が起きなくなってしまいますから、本当に厄介な症状ですよね。 本当、私のような一ファンはただただご快癒をお祈りするしかないのですが、くれぐれも無理はなさらないようにしてくださいね。 同じこのファンサイトでも、数年音沙汰なしといった人もいるのですから、女神みあ様が１か月くらいお休みしても誰も何も言いませんよ。 味覚が大丈夫なら、美味しいごはん食べて寝まくる、これですよ。 重ねて、どうかお大事になさって下さいね。
若殿
2025-09-08 10:02:46 +0000 UTCはい…まさかここまでしぶといとは…（汗）ええ、無理して潰れてしまったら余計に皆さんを心配させたり失望させてしまうと思いますので、今は回復を最優先にしつつ一日も早く完全復活できるように努めようと思います！いつも温かい言葉をかけてくださり、ありがとうございます…！いしいさんも本当にコロナにはお気を付けて…！
羽鳥みあ
2025-09-08 09:15:46 +0000 UTCPlease rest assured, I shall continue my activities as before! As stated in the text, I will continue posting on FANBOX going forward.
羽鳥みあ
2025-09-08 09:03:50 +0000 UTCCOVID-19は本当に恐るべき感染症ですね。まず健康な人生があり、余力があったら創作もできるという順序で、お体を大事にしてください！
いしいたける
2025-09-08 09:01:50 +0000 UTCso what will happen to this fanbox?
excitionzero
2025-09-08 08:44:05 +0000 UTC
