根本あやめvsパク•ヨンギョン1　Ayame vs Yeon-gyeong1

あやめinソウル　合宿編3 Ayame in Seoul Training Camp3

あやめの韓国合宿編の続きです。 どうやら試合が近そうです。 This is the continuation of Ayame's training camp in Korea. It looks like the match is coming soon. Thirty seconds left! Ayame! Stick it out! Push back! You've improved a lot. Thank you so much! You've been good lately. I'm getting used to...

この続きです。

ファイトバーで戦うことになったあやめ。

相手は地元の選手パク•ヨンギョン。

あやめは合宿の成果を見せて勝つことができるのか？

This is a continuation.

Ayame is going to fight at the fight bar.

Her opponent is a local fighter, Park Yeon-gyeong.

Will Ayame be able to show the results of her training camp and win?

パク•ヨンギョン　박 연경　朴軟景　Park Yeon-gyeong

韓国ソウル出身　19歳　161cm フライ〜バンタム級

3勝４敗3分け

子供の頃テコンドーをちょっとやっていた程度で、格闘技を始めたのは比較的最近。

就職や進学がうまくいかず、むしゃくしゃする気持ちを晴らすためプロの格闘家になった。

経験も浅く、技術も荒削りだが勢力的に試合をこなしている。

負け越しているが、普段出場している大会が判定なしの引き分けになるためで、勝っている内容での引き分けが多く、実質は勝ち越しである。

普段は飲食店でアルバイトをしている。

Born in Seoul, Korea, 19 years old, 5’3”, fly to bantamweight

She had only done a little taekwondo as a child, and only started martial arts relatively recently.

She became a professional martial artist to relieve her frustration over her unsuccessful attempts to get a job and go on to higher education.

She is inexperienced and his technique is rough, but he is actively competing.

She has lost more than once, but this is because the tournaments she usually participates in result in draws without judgments, and many of them are draws in which she has won, so in reality she has won more than once.

She usually works part-time at a restaurant.

The fight is now.

It's my first time fighting in a fight bar.

I'm nervous because it was decided so suddenly, but I'll do my best.

I can't lose!

Ayame fight!

Thanks! I'll do my best!

ちなみにこのファイトバーは完全に自分の想像ですので、本当にこんなところがあるわけではありません。

By the way, this fight bar is completely my imagination, so there really is no such place.