今年もよろしくお願いします I look forward to working with you again this year.
Added 2021-01-20 16:57:27 +0000 UTC遅くなりましたが新年おめでとうございます。今年もよろしくお願いします。
数年前は人から支援してもらって製作ができるなんて考えられませんでした。
去年は有料の依頼もいただけるようになり、絵や漫画でお金を稼ぐという夢がかなった一年でした。
まだまだ大した金額ではないのですが本当に嬉しいです。
ありがとうございます。
しかし依頼がもらえるようになった分、自分の作品が作れなくなったり、依頼で待たせてしまったり、更新がなかなかできなかったり、色々お待たせしております。
こればかりは急にペースを上げられるものでもないのですぐに解決できません。申し訳ないです。
現在少しでも作品をアップできないか等、製作方法も試行錯誤中です。
今年も頑張っていきますのでよろしくお願いします。
Happy New Year, even though it is late. I look forward to working with you again this year.
A few years ago, I could never have imagined that I could produce art with the support of others.
Last year, I started getting paid commissions, and my dream of earning money from drawing and manga came true.
It's still not a lot of money, but I'm really happy.
Thank you very much.
However, the more requests I get, the more I can't make my own work, the more I have to wait for requests, the more I can't update my work, and so on.
I can't solve these problems immediately because I can't suddenly increase the pace of my work. I apologize for this.
We are currently in the process of trial and error for the production method.
I will do my best this year, so please support me.
Comments
Thank you! I'm sure you'll like it.
yutani
2021-01-20 23:09:04 +0000 UTCgo Yutani ! i hope you can make your works this year
lolol
2021-01-20 23:03:58 +0000 UTC
