温泉でくつろぐカニナさん | Kanina relaxing in an onsen ( 高画質版 )
Added 2024-10-31 16:43:56 +0000 UTC晴れた午後、カニナさんは畑でのシフトを終えた後、自宅でお風呂に入ることにしました。
お風呂をもう少しリラックスさせるために、ゆずを使うことにしました。オレンジの皮から漂う香りが、彼女を落ち着かせ、癒してくれます。
It was a sunny afternoon, Kanina decided to take a bath in her home after finishing her shift in the fields.
To make the bath a bit more relaxing, she decided to use the yuzu oranges for the bath. The aroma that the orange skin releases makes her feel calm and soothing.
この絵はもともと去年描き始めたものです。しかし、他のプロジェクトにも取り組んでいたため、完成までに丸一年かかりました。元のスケッチは次のようになります:
Oriignally this piece of drawing started last year. Though due to other projects that I was working on, this took one entire year to get it completed. The original sketch looks like this:
太陽の方向はキャラクターに直接当たらないようにし、背後の森は現在のものではなく竹林にしました。とにかく、皆さんに気に入っていただければ幸いです!
The sun direction should be less directly towards the character, and the forest behond it was a bamboo forest, instead of the current one. Anyways, I hope you all like the this one!
