[Pause] I got sick and came down...
Added 2022-09-25 18:06:45 +0000 UTC8月、9月更新できなくてごめんなさいなのだ...。
理由としては...
・流行り病にかかり入院していた。
・退院後も体調よろしくなく、作業に支障がでていた。
元々次回作を8月中旬～下旬ごろにアップしようとしていたんだけど、
ズルズルズルズルと対応を考えていたら2ヶ月近く経過していたのだ...。
さらに、精神的な持病が悪化したこともあり、安定するまで休止することになりそうなのだ..。
お詫びとして、8月、9月分について返金対応とさせてください。
ぜひ、復活をお楽しみにして待っててなのだm(_ _)m
---
对不起，我们无法在8月和9月更新...
原因包括...
我得了流行病住院了。
出院后我感觉不舒服，这影响了我的工作。
(一旦我开始咳嗽，就停不下来，而且身体非常沉重）。
我原本打算在8月中下旬左右上传我的下一个作品。
当我在考虑如何处理这个问题时，已经过去了将近两个月......。
此外，我的精神健康状况已经恶化，我将不得不休息一下，直到它稳定下来。
为了表示歉意，我们希望提供8月和9月的退款。
请期待并等待我们回来。 m (_ _)m
---
Sorry for not updating August and September...
The reasons are...
I was hospitalized due to an epidemic.
I was not feeling well even after leaving the hospital, and it was affecting my work.
(Once I started coughing, I couldn't stop and my body was very heavy.)
I had originally planned to upload my next work around mid to late August.
It has been almost 2 months since I was thinking about how to handle it....
In addition, my mental health condition has worsened, and I will have to take a hiatus until it stabilizes....
As an apology, we would like to offer refunds for the months of August and September.
Please look forward to our return and wait for us. m(_ _)m
