koyap

Hagakure

Added 2025-07-29 15:34:55 +0000 UTC

Hello! This is a piece I worked on during the time I had left after finishing a commission. I always want to jump in as soon as an issue becomes a hot topic, but since I’m the type who needs to finish what’s in front of me first, I end up drawing things a bit late every time—haha. Still, without that pressure, I feel like I was able to enjoy drawing for the first time in a while. Lately, I’ve been actively searching for better methods to improve my coloring and overall finish. I know I lack many of the basics as well, but considering my current level, I believe this is the most urgent area to focus on. It's frustrating and a little embarrassing, but I believe it's a necessary part of the process, and I’ll do my best to grow little by little. The weather has been unbelievably hot lately, so please take care of yourself! こんにちは！これはコミッションが終わったあと、残りの期間で描いたイラストです。話題が盛り上がったときにすぐ参加したい気持ちはあるのですが、目の前の仕事を優先してしまう性格なので、いつもタイミングが遅くなってしまいます…笑でも、プレッシャーがない分、久しぶりに楽しく描けた気がします。最近は、塗り方や完成度を上げる方法を急いで探し回っています。基礎的な部分もまだまだ足りませんが、今の自分の状態を考えると、まずはここに集中するべきだと思っています。つらくて恥ずかしい気持ちもありますが、必要なプロセスだと信じて、少しずつでも成長していきたいです…。最近は信じられないほど暑いので、どうか体調に気をつけてください！ 안녕하세요! 커미션이 끝나고 남은 기간에 진행한 그림입니다! 항상 이슈가 금방 터졌을 때 참여하고 싶지만, 눈앞에 일을 먼저 끝내야 하는 성격이라 매번 늦은 타이밍에 그리게 되네요 하하 부담을 덜어내니 오랜만에 즐기면서 그린 것 같습니다 현재는 채색과 완성도에 대해 방법을 바쁘게 찾아다니고 있습니다 다른 기본기도 부족하지만 현재 상태를 판단했을 때 이것이 최우선이라고 생각하고 있습니다 괴롭고 부끄럽지만 필요한 과정이라고 생각하면서 조금씩이라도 발전해 나가겠습니다…! 요즘 날씨가 정말 말도 안 되게 더워서 조심하시길 바랍니다! + I revised the dialogue because it felt a bit awkward—sorry about that! + セリフが少し不自然に感じたので修正しました。すみません！ + 대사가 어색해서 수정했습니다! 죄송합니다!