March!

Hi guys!

So, the first day of spring is on the calendar and it's time for our monthly review.

* Last month we released BM 1.70beta, then tested it and we will release it in a few days. Thanks to NARPman and klopo for their help in testing. 

* For the first time we tried to reflect in the game some of what was happening here in our Patreon posts. We hope you guys who have play the beta liked it. :) 

* We continue to actively work on the next version 1.80. Right now we are finalizing writing the dialogues of Hans with a group of girls.

* According to a survey conducted last month, we realized that even if we introduce some new characters, in no case should we forget about the old ones. And we were also asked in the personal account if we would see Merida again and if we would see Anna in the future. The answer is yes! And you'll see all the other girls, too. ;)

* We got sketches of new scenes from our artist. We will soon demonstrate them to our Patrons.

* Some news, though, are not so joyful. Our translator is leaving our project due to his age (yes he is a quite old person). We are grateful to him for the years he has been with us. We have enough materials for a couple of months, but we are already starting to look for a new translator. And as usual, this is a chance for us to make the project even better. By the way, if you are good with translation into literary English, and want to participate in BM world creating, drop me a line / skazgames   ()  yahoo . com / and we will discuss it.

* So that you don't get bored while we are working on version 1.80, we will release an interim version by adding view of scenes from past chapters and adding new girls' dressups. I think the interim version will be ready by the end of the month or at the very beginning of the next.

Stay with us and have a good week!

The latest version of the game is here >>> 

---

Доброго дня!

Итак, господа, на календаре первый день весны и пришло время нашего ежемесячного обзора.

* В прошлом месяце мы выпустили ДВ 1.70бета, оттестировали ее и выпустим релиз через несколько дней. Спасибо NARPman и klopo за помощь в тестировании. 

* Мы впервые попробовали отразить в игре кое-что из того, что происходило здесь на форуме. Надеемся, тем, кто уже видел результат, он понравился. :) 

* Продолжаем активно заниматься следующей версией 1.80. Прямо сейчас дорабатываем диалоги Ханса с группой девушек.

* По опросу, проведенному в прошлом месяце мы поняли, что даже если и вводить каких-то новых персонажей, ни в коем случае нельзя забывать о старых. А еще нас спросили в личке, увидим ли мы еще Мериду и увидим ли Анну в будущем. Ответ, да! И всех других девушек увидите тоже. ;)

* Пришли наброски новых сцен от художника, вскоре покажем их нашим Патронам.

* И не самая радостная новость. Наш переводчик покидает наш проект по причине возраста. Мы благодарны ему за годы, которые он был с нами. У нас достаточно материалов на пару месяцев, но уже сейчас начинаем искать нового переводчика. И как обычно, это шанс для нас сделать проект еще лучше. Если кто-то из вас умеет в перевод на литературный английский и хочет стать одним из творцов мира ДВ, пишите, обсудим / skazgames   ()  yahoo . com /.

* Чтобы вы не скучали, пока мы занимаемся версией 1.80, мы выпустим промежуточную верcию, подключив истории из прошлых глав и добавив новые одевалки девушек. Думаю, будет готово до конца месяца или в самом начале следующего.

Оставайтесь с нами и хорошей недели!

Самая последняя версия игры здесь >>>