----------ES---------
Y está aquí el making of de la sesión de Shibari. La verdad es que viendo el video de making of, necesitaríamos una cuarta persona para poder grabar los detalles como en la sesión con Itsaso (os acordáis de las tomas de cerca y a cámara lenta?). Pero no se puede tener todo y creo que aun así sacamos un buen video.
En toda la sesión hicimos como 3 tipos de "ataduras" pero el proceso de atar y preparar todo correctamente lleva mucho más tiempo de lo que parece y las 3-4 horas de sesión se pasaron volando. Entre las 3 horas de sesión hicimos como 800 fotos y fue muy dificil elegir las mejores para editar. Sobre todo es difícil para mí ya que si por mi fuera, yo editaría todas jajaj.
----------CZ----------
A je tu, making z foceni Shibari. Když jsem tohle video upravovala, tak jsem si uvědomila, jak moc nám chyběla čtvrtá osoba na natáčení lepších making of záběru, jako jste měli ve videu s Itsaso. Ale bohužel ne vždy můžeme mít všechno perfektní, tak snad aspoň takhle se přiblíží momenty focení.
Celé tohle focení trvalo mezi 3 a 4 hodinami a to hlavně z toho důvodu, že to svazování a příprava apod zabrala hrozně času aniž by to tyk vypadalo. Vlastně jsem za ten čas nafotila asi 800 fotek a opravdu jsem měla těžké chvile vybrat jen ty nejlepší na úpravu. Proč? Protože můj problém při úpravě je ten, že se mi líbí všechny. Všech 800 fotek haha.