Added 2025-09-10 11:05:17 +0000 UTC
-1 new area, 2 new characters, 2 new CG scenes
-You can now learn the skill “Surrender” at the bookstore in Luca Town.
-Added several side quests and some new items.
-Leveling up from Lv1 to Lv3 is faster, but you can only reach Lv5 by “The secret to getting stronger?” from Manxin in Luca Town.
-Alison now has a boss health bar. Using “Surrender” allows you to freely choose to be defeated by some of her skills.
- Replaced some audio
-0.61a Temporarily disabled Alison's boss health bar while addressing the error bug.
-0.61c Fixed a bug where surrendering to Alison would cause an error.
-0.61d English translation completed. Fixed several bugs.
-0.61d02 Fixed a bug that caused an error when opening settings.
Ei's footstool may not have free time these days, so an accurate English translated version may take a while to complete.The current English translation was done by me, so the quality is average.（-0.61d English translation completed.）
Mega：https://mega.nz/folder/rIhzTYwJ#DmIB2bNiQlPdTJqzgAud4w
