mona tier1

한국어
모나를 완성했습니다. 처음에 그릴 때는 캐릭터 디자인이 순정만화풍이라 잘 그릴 수 있을지 걱정이었는데, 막상 완성하고 보니 생각보다 괜찮게 나왔네요.
원작은 보지 못했지만 장르가 러브코미디로 알고 있어서, 이번에는 ‘첫경험’을 테마로 그려봤습니다.
...는 거짓말이고, 그냥 그리다 보니 즉흥적으로 재미있을 것 같아서 처녀혈을 그리고, 자연스럽게 첫경험 느낌으로 표현하게 되었습니다.

개인적으로는 처녀혈이 생리를 연상시키는 부분도 있어서 다소 지저분해 보인다는 인상이 있어 그렇게 좋아하진 않지만, 그래도 첫경험 특유의 풋풋한 느낌이 나서 나쁘진 않네요. 다만 제 취향상 앞으로도 자주 그리게 되진 않을 것 같습니다.

그리고 모나를 완성하기 위해 막판 스퍼트를 올리다 보니, 어제와 오늘은 미니 리퀘스트 작업을 하지 못했습니다.
이제부터 다시 미니 리퀘스트 작업을 시작해서, 빠르면 오늘 새벽이나 내일 아침쯤에는 다음 미니 리퀘스트를 올릴 수 있을 것 같습니다.
아마 내일 아침 미니 리퀘스트를 업로드하면서 새로운 미니 리퀘스트 모집도 함께 진행할 예정입니다.

관심 있으신 분들은 확인하신 뒤 참여 부탁드리고요,
참고로 말씀드리는 시간은 한국 시간(KST) 기준이니 착오 없으시길 바랍니다.

그럼 모두 그림 즐감해주시고, 다음 작품도 기대해 주세요. 감사합니다!

English
I’ve finished drawing Mona. At first, I was a bit worried since her character design has a pure shoujo manga style, and I wasn’t sure if I could capture that well. But now that it’s done, I think it turned out better than expected.
I haven’t seen the original work, but I heard it’s a romantic comedy, so this time I drew it with the theme of “first experience.”
...Well, that’s actually a lie — I just drew it on impulse because it seemed fun, and it naturally ended up having that kind of “first experience” feeling.

Personally, I’m not that fond of depicting virgin blood since it can sometimes remind people of menstruation and feel a bit messy, but the innocent atmosphere of a first experience came through nicely, so I don’t dislike it either. Still, it’s probably not something I’ll draw often due to my own preferences.

Since I was rushing to finish Mona, I couldn’t work on any mini requests yesterday or today.
I’m going to resume work on them now, and if things go well, I might be able to upload the next mini request by early tomorrow morning.
I’ll likely start recruiting for new mini requests when I upload them tomorrow morning.

If you’re interested, please check and participate!
Also, please note that all times mentioned are based on Korean Standard Time (KST).

Hope you enjoy the artwork, and please look forward to the next piece as well. Thank you!

中文（简体）
莫娜已经完成了。刚开始画的时候，因为角色设计是纯爱漫画风格，所以还担心自己能不能很好地表现出来，但完成后发现意外地还不错。
虽然我没看过原作，但听说是恋爱喜剧类型，所以这次就以“初体验”为主题来画了。
……其实这是玩笑话，只是画着画着觉得这样表现会更有趣，于是即兴地加上了处女血，顺势就变成了“初体验”的感觉。

个人来说，处女血这种表现有时会让人联想到生理期，看起来有点脏乱的印象，所以并不是特别喜欢。不过这次作品中那种初体验特有的青涩感还挺不错的，所以也不算坏。只是从我自己的喜好来说，应该不会经常画这种主题。

为了完成莫娜，最近几天都在冲刺，所以昨天和今天都没能画迷你请求的作品。
从现在开始会重新进行迷你请求的绘制，如果顺利的话，最快今晚深夜或明天早上就能上传下一张迷你请求作品。
大概在明天早上上传的时候，也会同时开始新的迷你请求募集。

有兴趣的朋友请多多关注并参与哦～
另外，我提到的时间都是以*韩国时间（KST）*为准，请注意不要弄错。

希望大家喜欢这次的作品，也请期待下一张插画，谢谢！

日本語
モナを完成しました。最初に描くときはキャラクターデザインが純愛漫画風だったので、うまく描けるか少し心配でしたが、完成してみると意外と良い感じに仕上がりました。
原作は見ていませんが、ラブコメディ作品だと聞いたので、今回は「初体験」をテーマに描いてみました。
……というのは冗談で、実際は描いているうちに即興的に面白そうだと思って、処女の血を描いたら自然と初体験の雰囲気になりました。

個人的に処女の血は月経を連想させるところもあって、少し汚く見える印象があるのであまり好きではありませんが、今回は初体験らしい初々しさが出て悪くなかったと思います。ただ、好み的にはあまり頻繁に描くことはないでしょう。

モナを完成させるために最後のスパートをかけたので、昨日と今日はミニリクエストの作業ができませんでした。
これからまたミニリクエストの制作を再開して、早ければ今夜の深夜か明日の朝には次のミニリクエストを投稿できると思います。
おそらく明日の朝にミニリクエストを投稿すると同時に、新しい募集も開始する予定です。

興味のある方はぜひチェックして参加してください。
なお、時間の基準は*韓国時間（KST）*ですのでご注意ください。

それでは皆さん、作品を楽しんでいただければ嬉しいです。次回作もお楽しみに。ありがとうございます！

https://drive.google.com/file/d/1fwcxxcrCPI9CxZSABGxr_douI7HfwggV/view?usp=sharing

https://drive.google.com/file/d/1bHT_1HcgwpQ4VotP2IyoR-seTLG6vdRN/view?usp=sharing