|日本話|中文|English|
☩
はいどーもー、ここのみーんなの神様ですよっ! 先月予告した教団公開1周年記念キャンペーンの一つ、 聖職者たちを紹介する企画開始! 第一弾の紹介は——聖女ちゃん! ——先ずは彼女のプロフィールから!
——では、簡単に自己紹介をお願いします! 聖 …んぐっ…ゥあ゛……ぃひッ…… うんうん!一生懸命やってるね!…多分 あんまり反応しないっ子なので、なに考えているのかわかんないやー そんじゃ、オレが代わりに紹介しちゃいましょうー! 聖(神) わたしの名前は聖女ちゃんデス♪ 神サマ初めての創作品デ~スゥ♪ 名前通りに聖女のイメージに創作されマシタ~♪ 名前にちゃんつけるのはちょっと変わってるですケドゥ~ 神サマがつけてくれたデスからネ~♪ みんなさん、よろしくお願いしマ~スゥ♪
——体の一部が失くしてますね、そこにつけて教えてください!
聖(神) 下顎は昔の事件で失ってマスゥ~ 舌は残ってますケドゥ~喉が焼かれたですからネ〜
声にならないうめき声しか出せないですヨゥ~♪ 両手は上腕から切断され、手首は伸筋腱が切られたんデスゥ~♪ あと両足のアキレス腱も切られたんのデスッ♪ 事件と関係ないですケドゥ〜なぜか頬の皮膚が溶けていますヨゥ~ しかも無限に垂れるんのですヨゥ~
着替えてもすぐに汚れちゃうじゃないですカァ~ もうイヤになっちゃウゥ~!
——教団での過ごし方を教えてください! 聖(神) 魔女ちゃんが毎朝車いすを使って、わたしを中庭まで運ぶのですヨ~♪ 日光を浴びちゃうのはいけないカラァ〜いつも大樹の下に過ごしマ~スッ♪ わたし中庭の風景を眺めるの大好きデスゥ~♪
気がついたら魔女ちゃんはもう迎に来ったのですヨ~♪
もう日が暮れたのカァっと、やっと気付きましタァ~♪
——最後に、教徒のみんなさんに一言! 聖(神) 話し相手が欲しいナラァ〜いつでも来てネ〜 わたし、聞き上手ですカラァ〜
返事はできないですけどネ〜♪
っで感じかな?w 内容は少なめですけど、今回はここまで! 会話できないっ子ですからねー、オレだけでは伸ばせる内容も限ってますし… これで勘弁してくださいなw
第二弾はこちら!!
☩
嗨嗨大家好~我是在座各位的神明大人喔!
上個月預告過的教團公開1週年活動之一,
來介紹神職人員的企劃正式開始!
第一位要介紹的是——聖女醬!
——首先是個人資料!
——請簡單地介紹一下自己!
聖 …咕呃…呼……嗚喔……
嗯嗯!很努力地在說嘛!…應該啦
她對任何事都沒什麼反應,所以都不知道她在想些什麼啊~
那麼,就由我來替她說好了!
聖(神) 我的名字是聖女醬喔~♪
是神明大人第一個作品喔~♪
跟名字一樣,是根據聖女的形象來做的喔~♪
在名字裡加上醬的確是有點怪怪的~
但那是神明大人取的名字嘛~♪
那麼大家多多指教了喔~♪
——我看見你的身體缺少了一部分,能告訴我們這方面的狀況嗎?
聖(神) 我的下顎是因為以前的事件中失去的~
雖然舌頭還在,但因為喉嚨被燒壞了~
所以也只能發出不成聲的呻吟聲喔~♪
雙手的話~從上臂中間被截斷,手腕的肌腱也被挑掉了~♪
雙腿的跟腱也是一樣♪
雖然跟以前的事件沒關係,但不知道為什麼,臉頰上的皮膚會融化掉就是了~
而且會無止境地融化著喔~
即使是換了衣服,也會馬上變臟~
真是的,我快受夠了喔~!
——請告訴我們你在教團的生活!
聖(神) 魔女醬每天早上都會用輪椅帶我到中庭喔~♪
因為我不能曬太多太陽,所以我總是坐在大樹下面喔~♪
我最喜歡看的就是中庭的風景♪
看著看著回過神來就發現魔女醬已經來接我了~♪
然後發現太陽已經下山了~♪
——最後,請給教徒們說一句話!
聖(神) 如果你想找人聊天,隨時都可以來找我喔~♪
我可是個很棒的傾聽者喔♪
回不了話就是了♪
這樣應該就可以了吧w
那麼這次就先到這裡吧!雖然內容有點短
因為是這孩子講不了話嘛,只有自己的話也寫不了什麼內容…
所以就饒了我吧w
第二位的採訪請看這邊!!
☩
Greeeeeetings, I'm your G.O.D!
Last month, we announced that we would have a clergy introduction project as part of the cult's 1st anniversary campaign.
And the 1st clergy will be...Seijo-chan!
——Let's start with her profile!
——Please take a moment to introduce yourself!
Sei ...nnga...uh......yeeg......
Mm-hm! She's trying so hard! I guess...
She doesn't respond much, so I can't tell what she's thinking!
No worries, I'll do the introduction for her!
Sei (God) My name is Seijo-chan desu~♪
I'm God's first creation desu~♪
I'm created in the image of a holy girl,
just like the name itself desu~♪
It's a little weird to add chan to the name...
But that's still the name the gods gave me~♪
Nice to meet you desu~♪
——I see you've lost some body parts, could you tell us about it?
Sei (God) My lower jaw was lost in some kind of trouble desu~
My tongue is still in my mouth, but my throat is burnt desu~
So I can only moan desu~♪
My arms were cut off from the upper part,
and the tendons of my wrists were cut off desu~♪
The Achilles tendons in both legs were also cut♪
This has nothing to do with the trouble,
but somehow the skin on my cheeks keeps melting desu~
And it's dripping endlessly~
Even if I change my clothes, they get dirty right away~
I'm tired of it desu~!
——Tell us how you spend your time in the cult!
Sei (God) Every morning Majo-chan carries me to the courtyard in a wheelchair~♪
I mustn't get too much sunlight, so I always stay under the tree desu♪
I love looking at the courtyard desu~♪
When I realized Majo-chan was already here to pick me up~♪
And I finally realize that it's already sunset desu~♪
——Finally, a word to all the followers!
Sei (God) If you want to have someone to talk to, come to me anytime~♪
I'm a good listener you know desu~
I can't answer you though~♪
...Something like this?
I know it's not much, but that's all for now!
She can't speak you see, and there's not much I can do on my own, so...
Just give me a break lol
Click here for the 2nd clergy!!