Back to Work, and a Quick Note on Our Plans Going Forward

Hello everyone!

It’s been a week since New Year’s. In our country, this period is traditionally treated as a holiday week. Even though we used to keep working through it pretty often, this time our team really needed a short break. So there isn’t a ton of news this week, other than the fact that we’re back at work. We hope you had a great time too, got some rest, and enjoyed the holiday mood.

As for update 0.26, you can think of it as the real start of a new approach to how we build updates. We are still optimizing our pipeline so updates can come out more often, and one of the solutions we are introducing is an in game scene replay feature. Right now it only applies to two characters in this update and a few scenes with them, but in the future we plan to add more of this content to make the world feel more alive overall. This approach will help us long term, and it is also something many of you have been asking for for a long time. That said, at this moment, this change also takes a lot of resources.

Our writer has been actively laying the narrative groundwork for a while now so that this mechanic fits naturally within the game world. Because of that, as we mentioned before, we may slightly revisit our update roadmap. Nothing major, just narrative refinements.

Either way, that plus the fact that this update includes a lot of important story events, combined with the fact that almost the entire team got sick near the end of the year, is what kept us from finishing the update by the timeframe we originally hoped for. Still, we are back on our feet and pushing forward. We are in the final stretch now. The main thing at this stage is making sure we do not miss anything, since there is a lot of material and a lot of different events. For now, we won’t promise a specific date or month, but yes, work is moving and we are in the pre final stage.

That’s about all we can share right now regarding 0.26 and the updates after it. Happy holidays once again, and have a great week! Our team is truly grateful for all the warm words and support you sent us during the holidays and in general. Thank you!

Всех приветствую!

Что ж, прошла неделя после Нового года. У нас в стране это время традиционно считается выходным. И хоть раньше мы часто работали даже в это время, но сейчас нашей команде явно нужен был небольшой отдых. Поэтому за эту неделю у нас не так много новостей, помимо того, что мы вернулись к работе. Надеемся, что вы тоже хорошо провели это время, дали себе отдохнуть и насладиться новогодним настроением.

Говоря об обновлении 0.26, пожалуй его можно назвать полноценным началом нового подхода в разработке наших обновлений. Мы всё ещё работаем над оптимизацией выхода обновлений, чтобы они выходили чаще и одним из решений стало добавлении функции повтора сцен внутри самой игры. Сейчас это касается лишь двух персонажей в обновлении и нескольких сцен с ними, но в будущем мы планируем внедрить больше такого контента, чтобы в целом сделать мир игры более живым. Такой подход поможет нам в будущем, к тому же эта функция - это то, чего многие из вас просили очень долго. Однако сейчас, в моменте, это изменение подхода также отнимает не мало ресурсов.

Наш сценарист уже давно активно подготавливает нарративную почву для того, чтобы подобная механика работала логично в рамках мира игры. Возможно в ходе этого, как мы уже говорили ранее, мы немного пересмотрим наш план обновлений, но без каких либо кардинальных изменений, лишь нарративная доработка.

Так или иначе, это плюс тот факт, что в данном обновлении происходит множество важных сюжетных событий в купе с тем, что под конец года почти вся наша команда заболела - всё это не дало нам завершить обновление к тому сроку, на который мы рассчитывали. Тем не мнее, мы снова в строю и продолжаем работу. Осталось немного и с этим обновлением сейчас главное ничего не забыть, поскольку получилось много материала и разных событий. Пока что мы не станем загадывать конкретные даты или месяц, но да, работа идёт и это предфинальный этап.

Думаю пока что это всё, что мы можем рассказать об обновлении 0.26 и будущих обновлениях. Всех еще раз с праздниками и хорошей недели! Наша команда благодарна за все теплые слова и поддержку, что вы выразили нам во время праздников и в целом. Спасибо вам!