FR Hey you!
J'espère que vous allez bien et que l'été s'annonce prometteur par chez vous?
Pour être complètement transparente avec vous, j'ai personnellement beaucoup de mal à travailler ces temps ci. La prise de vue me fait toujours autant vibrer, mais étant toute seule au four et au moulin, je me disperse de plus en plus facilement, et la motivation s'éfrite. C'est pas très grave, c'est le jeu et il est impossible d'être constant dans ce genre de dynamique. Alors j'essaye tant bien que mal de trouver des stratagèmes pour me forcer à en faire autant que possible, à tenir la cadence et à redevenir inspirée, mais c'est malheureusement souvent en vain.
Alors je suis sincèrement désolée si je prends du retard sur les choses que je suis censée rendre/partager/publier. Je suis un peu paumée mais promis je travaille dessus!
Bref, tout ça pour vous montrer des photos que j'ai pris de la sublime Julia lors de mon passage à Paris. J'ai tout de suite été émue par les courbes de ses bouclettes et sa palette de couleur. C'est sûrement une déformation professionnelle, mais je suis très sensible aux palettes de couleur des gens... je n'y peux rien!
Julia, si tu passes par là, j'espère vraiment que tu pourras te voir un peu plus comme je te vois, parce que tu es divine et il est grand temps que tu t'en aperçoives :)
Belle fin de journée à vous et à très vite,
Flavie.
EN Hey you!
I hope you are doing well and that the summer looks promising for you?
To be completely transparent with you, I personally have a lot of trouble working these days. The shooting part of my job still makes me vibrate as much as usual, but being all alone in the oven and in the mill, I disperse more and more easily, and the motivation crumbles. It's not a big deal, it's the game and it's impossible to be constant in this kind of dynamic. So I try as best I can to find ploys to force myself to do as much as possible, to keep up the pace and to become inspired again, but unfortunately it is often in vain.
So I'm sincerely sorry if I fall behind on the things I'm supposed to return / share / post. I'm a little lost, but I promise I'm working on it!
In short, all this to show you the photos I took of the sublime Julia during my stay in Paris. I was immediately moved by the curves of her curls and her color palette. It's surely a professional twist, but I'm very sensitive to people's color palettes ... I can't help it!
Julia, if you read this, I really hope that you can see yourself a little more as I see you, because you are divine and it is high time that you noticed it :)
Have a nice end of the day and see you soon,
Flavie.