EN Hey you!
How are you doing lately?
For this week's edition, I wanted to get cheesy and talk about the love of my life: Merle.
When I first got her, it was honestly such a stupid decision. I didn't think much about it and I just wanted to impulsively fix a personal problem by making my life a bit harder, as I loved to do at the time.
But it got much harder than expected and my overwhelmed brain had no idea how to handle this huge new responsibility. Oh gosh I made mistakes. So many mistakes. I was not a good dog mom, to be honest. I was completely self absorbed, and as someone who absolutely hates ask for help, I couldn't rely on anyone.
But one step after the other, taking care of this little angel (and accepting that she was taking care of me as well) became easier and smoother.
And the shy little bean she was started blooming and showing her true self, which is my biggest joy to this day. Everytime I see her going a bit farther, get a bit more friendly, or even being a little sassy bitch, I'm over the moon.
Having her into my life was such a huge growth opportunity and I'm so thankful for this mistake I made almost 5 years ago. For the lone wolf I am, having such a cool best friend is so precious and I can't believe how lucky I am to get to spend so much time with her.
Have a great day and talk to you soon!
FR Hey vous!
Comment ça va ces derniers temps?
Pour l'édition de cette semaine, j'avais envie d'être mielleuse et de parler de l'amour de ma vie : Merle.
L'adopter était honnêtement une décision tellement stupide. Je l'ai fait sur un coup de tête et je voulais juste régler impulsivement un problème personnel en me rendant la vie un peu plus difficile, comme j'adorais le faire à l'époque.
Mais c'est devenu encore plus compliqué que prévu et mon cerveau débordé n'avait aucune idée de comment gérer cette énorme nouvelle responsabilité. Oh mon Dieu, j'ai fait des erreurs. Tant d'erreurs. Je n'étais pas une bonne maman chien, pour être honnête. J'étais complètement absorbée par moi-même, et en tant que personne qui déteste absolument demander de l'aide, je ne voulais compter sur personne.
Mais un pas après l'autre, s'occuper de ce petit ange (et accepter qu'elle s'occupe aussi de moi) est devenu plus facile et plus fluide.
Et le petit bourgeon timide qu'elle était a commencé à fleurir et à se montrer telle qu'elle était vraiment, ce qui est ma plus grande joie à ce jour. Chaque fois que je la vois aller un peu plus loin, devenir un peu plus amicale, ou même être une petite peste impertinente, je suis aux anges.
L'avoir dans ma vie a été une énorme opportunité de croissance et je suis tellement reconnaissante de cette "erreur" que j'ai commise il y a presque 5 ans. Pour le loup solitaire que je suis, avoir une meilleure amie aussi cool est si précieux et je ne peux pas croire à quel point j'ai de la chance de passer autant de temps avec elle.
Bonne journée et à bientôt !