(Ep. 11-12) Frieren: Beyond Journey's End Reaction
Added 2024-03-11 22:04:35 +0000 UTCComments
The official name translator for all the character names and so on, since they are german: Frieren = Freeze Himmel = Heaven Heiter = Bright Eisen = Iron Fern = Far Qual = Agony Flamme = Flame Ende = End Riegel = Bars Einsam = Lonely Stark = Strong Graf Granat = Count Garnet Lügner = Liar Linie = Line Draht = Wire Bluterei = Bleeding Erfassen = Capture Auslese = Selection Ende = End Äußerst = utterly (The ß is not a B it is a sharp S in germany) Schwer = Heavy Kraft = Power Stolz = Proud This list will be updated after every upload.
Arcanis アルカニス
2024-03-19 18:29:22 +0000 UTCBocchi the rock hype
nanda kore
2024-03-17 04:32:34 +0000 UTCthe "B" is an ß, called an "S Z", it looks very similar to a B when typed but it's actually a sharp S, it's a quirk of the German language just like Ä/ä Ö/ö Ü/ü pretty much all of the names in Frieren, both of places and people, are German words. For example: Frieren = freezing/to be cold Stark = Strong Fern = Far (away) Himmel = Heaven/Sky Eisen = Iron Heiter = cheerful Lügner = Liar (couldn't help but laugh when first meeting him because it was so on the nose) Äußerst = utmost/utter or if you take it as adverb äußerste = outermost
Ryuuji Gremory
2024-03-12 21:06:06 +0000 UTC