el doblaje es del año de 1994, en ese momento el catolicismo guadalupano de México era mas poderoso que nunca, y complementando tu comentario, al principio en el doblaje le decían el mas cercano a Dios, pero lo cambiaron por mas cercano al maestro por lo mismo que comentaste, y lo mismo paso con el nombre de "Satan Imperial", al siguiente capitulo lo cambiaron por "Golpe Satanico".
Roberto Isaias
2025-10-04 21:34:45 +0000 UTC
Cuando dicen "el caballero mas cercano al gran maestro" quieren decir "el caballero mas cercano a dios". El doblaje tiene ese error. Tambien he leido que en esa epoca en Mexico no era acceptable comparar un personaje a dios, por cuestiones religiosas.
ashlexie
2025-10-04 14:13:33 +0000 UTC
Shaka de Virgo el caballero mas Shaka de todos los caballeros dorados!
Roberto Isaias
2025-10-04 04:37:07 +0000 UTC
Es el más peligroso porque tienes que mantener una existencia perfecta para permanecer ahi, aún el más pequeño pensamiento impuro y caes a cualquiera de los otros mundos. Por eso es el más peligroso
david noriega
2025-10-03 21:49:11 +0000 UTC
el sitio mas peligroso es el cielo?
José Loayza
2025-10-03 21:02:38 +0000 UTC
Faaaaaa que lujo es ver esto
Martin S
2025-10-03 20:33:54 +0000 UTC
suban el 57 se los imploro!
Nelson Aguilera
2025-10-03 19:40:05 +0000 UTC
Cual de los 6 mundos voy a escoger? Infierno? Bueno no quiero quemarme en el océano de fuego, Hambruna? No me gusta tener hambre, Bestias? No quiero reencarnar como un Chihuahua y más en la India donde anda Leones como perros por su casa, Asura? No duraré ni 5 minutos peleando con guerreros, de una ves estaré con mi espalda en el suelo y sin cabeza. Humanos? Ahi me quedo aunque me sacúde la depresión e aburrimiento, Cielo? Como ese es el más peligroso porque con un pequeño pensamiento puedes caer a los demás mundos como de la Hambruna y las Bestias o hasta en el mismo Infierno, y yo no soy bueno en mantener la mente en blanco, así que déjame en el inestable mundo de los humanos 🙈🙈
Ariel
2025-10-03 17:56:22 +0000 UTC
los "mundos" son infernos tengo entendido que son de la cultura budista, como sabes ellos creen en la reencarnacion, en el que caigas en un infierno, si reencarnas en bestia viviras no se en Africa como leon o yiena matando por comer, si renaces como humano es un infierno como ya sabes jajaja , el de la hambruna seria reencarnar en el peor y mas pobre pais sin oportunidad a nada por ejemplo, si reencarnas en el cielo es el fin de toda existencia y creo que por eso es el peor pero no lo entiendo muy bien, cosas budistas, pues se supone que Shaka ya mato a Ikki con ese poder...solo hace falta ver en que mundo o reencarnacion tuvo , en teoria es una metodologia budista