In the episode, Henry wakes up from the same nightmare to Regina watching over him. Although itβs only a dream, Regina notices that Henry has burns on his hand (probably from the burning room in Henryβs nightmare). So, Regina seeks help from Mr. Gold/Rumple. Rumple explains that this is a result of the sleeping curse. Henry ate the poisoned apple turnover with the sleeping curse. In the season premiere (2x1), Phillip wakes Aurora with True Loveβs Kiss as she too was under a sleeping curse (probably from Maleficent β from the movie). This explains why Henry and Aurora are seeing each other in the same room since they are both victims of the sleeping curse.
I agree with your opinions with Redβs story! I think it would have been better if Red didnβt kill her mom and build a better relationship in Storybrookr maybe. Canβt wait to see more! π