New Year's Greeting

明けましておめでとうございます！新年も様々な作品を創作していきますので、引き続きよろしくお願いいたします！

今後の予定についてご説明させていただきます。今年もロゼちゃんの日常と冒険少女ギルドを中心に制作を続けていく予定です。ロゼちゃんは新しいデザインで日常シーンをお届けし、時々羽美とのR18イラストも更新していく予定です。

冒険少女ギルドについては、6～8名のNPCのイラストを完成させた後、既存キャラクターの新デザインシリーズの更新を始める予定です。

夏コミでは冒険少女ギルドシリーズのボードゲームを正式販売予定で、支援者の方々には特典カードをご用意する予定ですので、どうぞお楽しみに！

また、バミルとリリシスちゃん以外にも、今年は他の冒険少女ギルドキャラのフィギュア化の情報もございますので、こちらもお楽しみに！

二つのメインシリーズの他に、今年から超乳ちゃんのストーリーシリーズを正式に開始する予定です。どのような形式で展開するかは現在検討中ですが、来月から開始予定です！皆様のご意見もお待ちしております！

また、夏コミでは、ボードゲームの他に佑芽と咲季とプロデューサーの3Pの同人誌も制作予定です。普段から二人の百合イラストを描いていく予定です！

以上が主な予定となります。今後ともよろしくお願いいたします！

大家新年快樂!新的一年,我還會創作各種的作品,也請大家繼續指教了!

在此先解說一下接下來的規劃,我預計在今年繼續以蘿賽的日常以及冒險少女公會為中心繼續創作下去,蘿賽會以新的造型繼續帶給大家更多她的日常劇情,並且有時會更新一些跟羽美的色圖

至於冒險少女公會預計畫完6-8名NPC後會開始更新舊腳色的新造型的系列,並且在夏comi時會正式販售冒險少女公會系列的桌遊,贊助者購買的話預計會有特別提供的特典卡片,敬請期待!

另外除了バミル跟リリシスちゃん以外,今年還會有其他冒險少女公會角色模型化的情報,也請大家期待一下!

除了兩個主要系列,我準備在今年正式開始超乳醬的故事系列,要用什麼形式來發展還在思考中,預計下個月會開始這個系列! 大家有什麼意見也歡迎告訴我!

另外夏comi目前除了桌遊外,還打算出佑芽跟咲季與producer的3P漫畫本,平常預計也會畫一些兩人的百合圖!

大致上是這樣,今後還請大家多多關照!

Happy New Year! In this new year, I will continue creating various works, and I look forward to your continued support!

Let me explain my upcoming plans. This year, I will continue focusing on Rose's Daily Life and Adventure Girls Guild series. Rose will appear with a new design in more slice-of-life scenarios, and I'll occasionally update with some R18 illustrations featuring Umi.

For the Adventure Girls Guild, after completing illustrations for 6-8 NPCs, I'll start updating the series with new designs for existing characters. At Summer Comi, we'll officially release a board game for the Adventure Girls Guild series. Supporters can expect special bonus cards, so please look forward to it!

Additionally, besides Bamil and Lilith, there will be figure announcements for other Adventure Girls Guild characters this year, so stay tuned!

Apart from these two main series, I'm planning to officially start the Super Oppai-chan story series this year. While I'm still considering the format, I plan to begin this series next month! I welcome any suggestions from everyone!

For Summer Comi, besides the board game, I'm also planning to release a 3P doujinshi featuring Ume, Saki, and the Producer. I also plan to draw some yuri illustrations of these two regularly!

That's the general outline of my plans. Thank you for your continued support!