投薬と睡眠調教（ラフ画）
Added 2024-05-13 14:04:39 +0000 UTC未使用時（明かりを消すのを忘れましたね…）
When not in use ( I forgot to turn off the lights, didn't I...)
不使用时（我忘了关灯，是吧......）
不使用时（我忘了关灯，是吧......）
사용하지 않을 때 (불을 끄는 것을 잊어버렸네요...)
睡眠室は、慰楽供出物が調教所内で休憩できる数少ない場所です。
ここでは、各種特殊な薬の投与や睡眠調教が行われます。76番の性感帯検査が終わったらすぐに入る予定です。
76番は看護部主任の沢崎さんが主に担当しています。 本編でちょこっと触れた「その…」も登場します。
The sleep room is one of the few places where individuals seeking comfort can rest in the training center. Here, special drugs are administered and sleep training is conducted. We plan to allow Number 76 to enter as soon as the erogenous zone test is complete. Number 76 is primarily the responsibility of Ms. Sawasaki, the head of the Nursing Department. The 'that...' briefly mentioned in the main story will also make an appearance.
睡眠室是训练所内为数不多，慰乐供出物可以休息的地方之一。在这里，将进行各种特殊药物的投给和睡眠训练。编号76的性感区测试完成后，我们计划立即进入该区域。编号76主要由看护部门主任沢崎小姐负责。在主要故事里简单提到的‘那个…’也将出现。
睡眠室是訓練所內為數不多，慰樂供出物可以休息的地方之一。在這裡，將進行各種特殊藥物的投給和睡眠訓練。編號76的性感區測試完成後，我們計劃立即進入該區域。編號76主要由看護部門主任沢崎小姐負責。在主要故事裡簡單提到的‘那個…’也將出現。
수면실은 조교소 내에서 위락 공출물이 휴식을 취할 수 있는 몇 안 되는 장소입니다.
이곳에서는 각종 특수 약물 투여와 수면 조련이 이루어지며, 76번의 성감대 검사가 끝나면 바로 들어갈 예정입니다.
76번은 간호부 주임인 사와사키 씨가 주로 담당하고 있습니다. 본편에서 살짝 언급했던 '그것...'도 등장합니다.
この絵は完成はかなり前のことですが、本編を上げられず、公開されていませんでした…。ついでに添付しておきます。
This illustration was actually completed quite some time ago, but it hasn't been posted or published because the main part couldn't be uploaded... I will attach it here as well.
这幅画实际上已经在很早以前就完成了，但因为无法上传正文，所以没有被公开发布……我也顺便附上了。
這幅畫實際上已經在很早以前就完成了，但因為無法上傳正文，所以沒有被公開發布……我也順便附上了。
이 그림은 실제로 꽤 오랜 시간 전에 완성되었지만, 본문을 업로드할 수 없어서 공개되지 않았습니다... 여기에도 함께 첨부하겠습니다.
