Second set of April

I've found a mini cave! When I've spotted it, I wasn't prepared for a shooting, but I luckily had my camera with me, and a boyfriend too 🤓 I think you know by now that whenever there's no way for me to set my tripod, my man becomes the tripod, and takes the pictures for me. Something you may not know, is that when this happens, we always end up fighting 🙈 That's because I still act like a photographer, telling him exactly what to do, while he happens to be a photographer too, a very stubborn one actually 👀 Most of the technical things I know about photography (nearly nothing really), I know from him, but we have quite different aesthetics, and especially, we both act like leaders and hate to take orders. 🔥 So, when you see me looking like I'd kill someone, that's probably my man's fault 😇 Just kidding, of course ❤️ This cave has potential; I din't get the chance to expressi it fully this month, but I will try again 💫 

ITA

Ho trovato una piccola grotta! In quel momento non ero affatto preparata per scattare, ma fortunatamente avevo comunque con me la macchina, e anche un fidanzato 🤓 Penso che oramai sappiate che, qualora io non abbia modo di posizionare il mio trepiede sul set, il mio uomo si presta a farmi da trepiede, e scattare le foto per me. Quello che forse non sapete è che, in quei casi, di solito finiamo per discutere 🙈 Il fatto è che io mi comporto come una fotografa, dicendogli esattamente cosa fare, ma pure lui risulta essere fotografo, un fotografo un po testardo ❤️ A lui devo tutte le mie conoscenze tecniche della fotografia (scarse, ma non per colpa sua), però dal punto di vista creativo siamo diversi; una cosa che ci accomuna invece, è l'innato atteggiamento da leader, da cui consegue una scarsa propensione a prendere ordini. 🔥 Dunque, quando mi vedete l'espressione assassina o scazzata in foto, date la colpa a lui 😇 Scherzo ovviamente ❤️ Vi è mai capitato, in una relazione, di trovarvi a lavorare assieme con difficoltà? Io preferisco separare la vita privata dal lavoro, ma in effetti a volte è difficile. E che ne dite della location? Ho intenzione di tornarci per farla fruttare al meglio 🧚🏻‍♂️