This set is dedicated to my body and its imperfections. Each of these pictures were taken for me, so that I can contemplate them and accept what I see. I have always been the most severe judge of my appearance, even more now that I'm consciously not taking care of it. I think a part of me still doesn't understand that bodies are meant to change, and hardly embraces my slightly different proportions. A serie of extremely simple pictures that make me feel sexy, beyond the beauty definition that was given to me, as a woman, since I was born; that's what I'm offering you now. Enjoy.
ITA
Questo set è dedicato al mio corpo e alle sue imperfezioni. Ognuna di queste foto è stata scattata per me, affinché io le contemplassi e accettassi ciò che vedevo. Io sono sempre stata estremamente giudicante e critica nei confronti delle mie apparenze, e ora che so di non starmi prendendo cura del mio corpo più di tanto, la situazione è peggiorata. Evidentemente una parte di me non accetta che il corpo sia fatto per cambiare, e considera le mie nuove proporzioni deformate. Beh queste foto sono per quella parte di me, per convincerla che in queste semplicissime e banali foto c'è un corpo assolutamente appropriato e a dirla tutta anche molto sexy; che devo andare oltre la definizione di bellezza che, in quanto donna, mi è stata impartita fin dalla nascita. Sembra assurdo che io ricada ancora in queste insicurezze, ma è così. E voi, state ancora lavorando sull'accettazione del vostro corpo? E del corpo delle donne?