It's just out of reach.
I'm planning to have getting this Witch Talisman be the goal of the next test build, and Sophia's going to have to go the long way around to reach it. This will test the mechanics I've built for first-person navigation and the combat mode.