12月 Plan
Added 2025-11-30 18:34:12 +0000 UTC안녕하세요, Ho-ze입니다!
11월 작업 일정이 많이 밀려서 결국 Low Battery의 완결을 저번 달에 마무리하지 못했습니다. 지금은 애니메이션 작업이 진행 중이며, 만화 원고와 식자 편집은 모두 완료된 상태입니다. 최대한 빨리 완성된 형태로 보여드릴 수 있도록 노력하겠습니다.
이번 달도 함께해주셔서 정말 감사드립니다.
항상 응원해주시고 후원해주셔서 진심으로 감사드립니다.
12월에도 좋은 작품으로 보답할 수 있도록 열심히 하겠습니다!
==========================================
Hello everyone, this is Ho-ze.
My schedule for November was delayed much more than expected, and unfortunately I wasn’t able to complete Low Battery last month.
The animation work is currently in progress, and all comic pages and text editing have already been completed.
I will do my best to deliver the finished version to you as soon as possible.
Thank you sincerely for your continued support and encouragement.
I will work hard again in December to bring you even better content!
===========================================
いつもご支援いただき、誠にありがとうございます。Ho-zeです。
11月の作業スケジュールが大幅に遅れてしまい、残念ながら先月中に『Low Battery』を完結させることができませんでした。
現在は アニメーション制作が進行中で、漫画原稿および文字入れ作業はすでに完了しております。
できるだけ早く完成した形でお届けできるよう努めてまいります。
いつも温かい応援、本当にありがとうございます。
12月もより良い作品をお届けできるよう、精一杯取り組んでまいります。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
Comments
ありがとうございます！頑張ります！
Ho-ze
2025-12-01 22:54:31 +0000 UTC최선을 다해 준비하겠다이~! 감사합니다!!
Ho-ze
2025-12-01 22:53:56 +0000 UTCThank you! I’ll do my best!
Ho-ze
2025-12-01 22:50:56 +0000 UTC레드후드가 반응이 좋아서 다행이네요! 맛있게 한번 만들어보겠습니다!
Ho-ze
2025-12-01 22:49:01 +0000 UTCHooray! Looking forwards
username
2025-12-01 16:11:41 +0000 UTC오오 레드후드 나올때까지 금딸해야지
qopn2
2025-12-01 15:25:45 +0000 UTC제에엔장 호제님 또 이런걸 준비하다니! 난 당신이 좋다 제하하하하하!!!!
샌드비치
2025-12-01 09:50:51 +0000 UTC素晴らしい！
Passerby jun
2025-12-01 03:33:39 +0000 UTC
