11月 Plan

안녕하세요! 호제입니다.

11월 플랜을 공유드립니다.

10월 플랜은 중간에 조금 버벅이는 일정도 있었지만, 전반적으로 잘 지켜져서 보람을 느끼고 있습니다.

무엇보다 구독자분들의 좋은 반응을 많이 받아서 정말 진심으로 기뻤어요.

항상 응원해주시고 기다려주셔서 감사합니다.

앞으로도 정해진 스케줄에 맞춰 꾸준히 작품을 보여드릴 수 있도록 노력하겠습니다.

이번 달에는 〈Low Battery〉의 첫 번째 막이 마무리됩니다.

이번 완성본 작업은 기존보다 다소 긴 시간을 두고 진행될 예정인데요,

그 이유는 다음과 같습니다.

평소에는 일주일 간격으로 3페이지 정도의 분량을 올렸지만,

이번 마지막 에피소드는 총 5페이지 분량이며 애니메이션 파트도 포함될 예정이라

작업 시간이 평소보다 길어질 수밖에 없습니다.

또한 마지막 두 페이지는 본편 이후의 후일담적인 내용이기 때문에,

별도로 나누어 공개하기보다는 한 번에 완성된 형태로 보여드리는 것이

이야기의 흐름상 훨씬 자연스럽고 몰입감도 높을 것 같아

한 회차로 묶어 작업하기로 결정했습니다.

12월부터는 전문 캘린더 앱을 활용한 가독성 높은 일정 이미지로

더 보기 쉽게 안내드릴 예정입니다.

항상 응원해주시고 후원해주시는 모든 구독자님들께

진심으로 감사드립니다.

===========================================

Hello everyone, this is Ho-ze.

Here’s my plan for November!

Although there were a few bumps along the way in October’s schedule, I’m glad that most of it went according to plan.

I was truly happy to see such a positive response from everyone — thank you so much for your continued support and patience.

I’ll keep doing my best to stay on schedule and deliver my works consistently.

This month marks the completion of the first arc of Low Battery.

Unlike the previous chapters, the final part will take a little longer to finish, and here’s why:

Normally, I release about three pages each week,

but this final chapter will be five pages long and will also include an animation segment,

so it naturally requires more time to complete.

In addition, the last two pages serve as a kind of epilogue,

so rather than uploading them separately,

I decided to finish everything together in one go —

I believe that’ll make the story flow more naturally and give a stronger sense of immersion.

Starting from December, I’ll be using a dedicated calendar app to share the plans in a clearer and more visually organized format.

Thank you as always for your warm support and encouragement!

===========================================

こんにちは、Ho-zeです。

11月のプランを共有いたします！

10月のスケジュールは少し詰まる部分もありましたが、

全体的には予定どおりに進み、とてもやりがいを感じました。

そして、皆さまからたくさんの温かい反応をいただき、

本当に嬉しく思っています。いつも応援してくださりありがとうございます。

これからもスケジュールを守りながら、

作品を安定してお届けできるよう努力してまいります。

今月はついに、『Low Battery』の第一幕が完結します。

今回の最終話はこれまでより制作期間を長めに取っていますが、

その理由を少しご説明しますね。

通常は1週間ごとに3ページ前後を公開していますが、

最終話は全5ページ構成で、さらにアニメーションパートも含まれる予定です。

そのため、これまでより時間をかけて制作することにしました。

また、最後の2ページは本編後の後日談のような内容になっているため、

別々に公開するよりも、ひとつの流れとしてまとめてお見せしたほうが

物語として自然で、より深く楽しんでいただけると思いました。

12月からは専用のカレンダーアプリを使用し、

より見やすく、分かりやすい形で予定をお知らせいたします。

いつも応援してくださる皆さまに、心から感謝いたします。