📊 Vote

Saint Louis - Azur Lane

Crowley Hamon - Mobile Suit Gundam THE ORIGIN

Elysia - Honkai Impact 3rd

Mrs. Yuigahama - Yahari Ore no Seishun LoveCome wa Machigatteiru

This notice is provided in 5 languages: English, 日本語, 中文, Español, and 한국어.
We recommend using Ctrl+F to find your preferred language.

English

📅 Voting Period: Until December 4th (UTC)

📊 Vote & Work Details: A vote will be held among the 4 selected candidates. Based on the results, I will create works for both the 1st and 2nd place requests. The planned volume is as follows:

• 1st Place: Approx. 400-500 images

• 2nd Place: Approx. 200-300 images

• ※ Please note that these numbers are approximate targets and may change based on the workflow.

• ※ One of the four selected participants was found to have already been chosen in a previous vote, so we conducted another draw according to the rules.
  (As mentioned in the earlier announcement, the two winners from the last vote will be excluded from selection for the next three months.
  We ask for your understanding, as this rule is meant to give more people a fair chance.)

日本語

📅 投票期間： ～12月4日 (UTC)

📊 投票および作業内容の詳細: 選定された4名の候補で投票を行います。投票結果に基づき、1位と2位のリクエストを両方とも制作いたします。分量の目安は以下の通りです。

• 1位： 約400～500枚

• 2位： 約200～300枚

• ※ 上記の分量はあくまで目標値であり、実際の作業の流れによって変動する可能性があることを、あらかじめご了承ください。

• ※ 選ばれた4名のうち1名が、以前の投票ですでに当選していたことが確認されたため、ルールに従って再度抽選を行いました。
  （最初の告知でもお伝えした通り、前回の投票で選ばれた2名は、今後3ヶ月間の選考対象外となります。
  より多くの方にチャンスをお届けするためのルールですので、ご理解のほどよろしくお願いいたします。）

中文

📅 投票时间： 截止至12月4日 (UTC)

📊 投票与创作详情: 将以选出的4名候选进行投票。根据投票结果，我将为第1名和第2名的约稿进行创作。计划的创作量如下：

• 第1名： 约400～500张

• 第2名： 约200～300张

• ※ 请注意，以上数量为大致目标，实际创作过程中可能根据流程发生变动，望事先谅d解。

• ※ 在选出的4位当中，有一位之前已经在投票中中选过，因此我们按照规则重新进行了抽选。
  （如先前公告所述，上次投票当选的2位将在接下来的三个月内暂停参与评选。
  此规则是为了让更多人获得机会，希望能够理解。）

Español

📅 Período de votación: Hasta el 4 de diciembre (UTC)

📊 Detalles de la Votación y el Trabajo: Se realizará una votación entre los 4 candidatos seleccionados. Según los resultados, crearé obras tanto para el 1er como para el 2º lugar. El volumen planeado es el siguiente:

• 1er Lugar: Aprox. 400-500 imágenes

• 2º Lugar: Aprox. 200-300 imágenes

• ※ Tenga en cuenta que estas cifras son objetivos aproximados y pueden cambiar según el flujo de trabajo.

• ※ Entre las cuatro personas seleccionadas, se encontró que una ya había sido elegida en una votación anterior, así que realizamos otro sorteo de acuerdo con las reglas.
  (Como se mencionó en el anuncio inicial, las dos personas seleccionadas en la votación anterior estarán excluidas de futuras selecciones durante los próximos tres meses.
  Pedimos su comprensión, ya que esta norma existe para dar a más personas la oportunidad de participar.)

한국어

📅 투표 기간 : ~12월 4일 까지 (UTC)

📊 최종 투표 및 작업 안내: 선정된 4명의 후보들로 투표를 진행합니다. 투표 결과에 따라 1위와 2위 리퀘스트를 모두 작업하며, 분량은 아래와 같이 계획하고 있습니다.

• 1위: 약 400~500장 분량

• 2위: 약 200~300장 분량

• ※ 위 분량은 대략적인 목표치이며, 실제 작업 과정의 흐름에 따라 유동적으로 변동될 수 있는 점 미리 양해 부탁드립니다.

• ※ 선발되신 4분 중 한 분이 확인 결과, 이전 투표에서 이미 당선되셨던 분이라 규칙에 따라 다시 한 번 추첨을 진행했습니다. (처음 공지에서 말씀드린 것처럼, 지난 투표에서 선정된 2분은 이후 3개월 동안 선발에서 제외됩니다. 더 많은 분들께 기회를 드리기 위한 규칙이니 양해 부탁드립니다.)