Important Notice: Back Number System on Patreon/大切なお知らせ：Patreonでバックナンバー制度を導入します !

Hello everyone! みなさん、こんにちは！

I’ve decided to introduce a “Back Number” system on Patreon, similar to the one I already use on Fantia.

このたび、*PatreonにもFantiaと同様の「バックナンバー制度」*を導入することにしました。

The reason is simple: I want to make things fair for everyone. Right now, all posts remain accessible even for people who subscribed very recently — and I feel that’s not fair to long-time supporters who have been with me for months.

というのも、現在は最近ご登録いただいた方でもすべての過去投稿が閲覧できる状態で、長く応援してくださっている方々にとって少し不公平なのではないかと感じたからです。

Of course, I truly appreciate every single supporter — even if you’re only here for one month, thank you so much! But I believe all members should have equal access conditions, and that means setting a time limit for how long posts stay unlocked.

もちろん、1ヶ月だけのご支援であっても本当に感謝しています。ですが、すべてのメンバーの皆さんに平等な条件でコンテンツを楽しんでいただけるようにしたいと思いました。

Here’s how it will work:

• Posts from August will become unavailable in the first week of September.

• Please make sure to download anything you want to keep before then!

• Posts from May, June and July will become paid back numbers starting next Monday, August 11.
  So if you’d like to save those posts, please do so before Monday.

今後は以下のように運用していきます：

• 8月の投稿は、9月の最初の週に非公開となります。

• 必要な投稿は、それまでにぜひダウンロードして保存しておいてください！

• 5月、6月と7月の投稿は、8月11日（月）から有料のバックナンバー扱いとなります。
  　なので、来週の月曜日までに保存をお願いします。

  
  Thank you so much for your continued support, kind messages, and encouragement.
  Every like, comment, and message makes me feel connected to all of you.
  I’m so grateful to have such a warm and supportive community.

Let’s keep making fun and beautiful things together 💛

With love,
Anya

いつも温かいご支援やメッセージ、本当にありがとうございます。
みなさんの応援のおかげで、私は創作を続ける力をもらっています。
コメントやいいね、一つひとつがとても励みになっています。
こんなに素敵で優しいコミュニティに支えられて、本当に幸せです。

これからも一緒に、楽しくて素敵なものを作っていきましょう💛
アニャ