日常のちょっとした、ほっこりアップデート🧸　　A Cozy Little Update from My Daily Life ☕

Hi everyone! How have you been lately?
みなさん、こんにちは！最近はどう過ごしていますか？🌸

In Tokyo, it seems the rainy season has started, though the rain isn’t too heavy yet.　To be honest, I really enjoy this kind of cloudy and gentle weather.
東京は梅雨に入ったみたいですが、まだ本格的な雨ではないので、過ごしやすい日が続いています☁️
正直、この曇り気味でやさしい天気がとても好きです。

I’m not ready for the humid summer to return just yet haha.
まだ蒸し暑い夏が戻ってくるのはちょっと早いかな〜と思ってます笑

Lately, I’ve been attending Japanese language school every day as usual.　But we’ll be having a two-week break soon, and I’m really looking forward to it.
最近はいつも通り、日本語学校に毎日通っています
でも、もうすぐ２週間の休みに入るので、すごく楽しみにしています！

During that time, I want to focus more on cosplay and kvas-related events.　And of course, I’ll use the break to restart serious study for JLPT N1.　It still feels like a big challenge, but I really want to do my best this year.
その期間は、コスプレやクワスの活動にもっと集中する予定です✨
そしてもちろん、JLPT N1合格に向けて、本格的に勉強も再開します
まだまだ難しそうだけど、今年こそは合格できるように頑張りたいです！

Recently I also had a fun little adventure—I visited a Korean café.　There, I discovered something super cute called “neko sando.”
最近ちょっと楽しい冒険もしました！韓国カフェに行ってきたんです
そこで出会ったのが「ネコサンド」というめっちゃ可愛いスイーツ🧇

It’s basically cheesecake between cat-shaped waffles, and it tasted as good as it looked!
猫型のワッフルにチーズケーキが挟まっていて、見た目通りとても美味しかったです！

Last week, I also got to see a summer festival again — this time, it was Torigoe Matsuri.　Seeing the lively mikoshi parade really reminded me how special Japanese festivals are.　It made me excited to wear yukata and join more festivals in July and August.
そして先週は、またお祭りに出会うことができました。今回は「鳥越祭」でした
元気いっぱいの神輿を見て、日本のお祭りの特別さを改めて感じました。
浴衣を着て、7月や8月のお祭りに参加するのがますます楽しみになりました👘

When it comes to festival food, I still love okonomiyaki, yakisoba, and chilled cucumber!
お祭りの食べ物といえば、私はやっぱりお好み焼き・焼きそば・冷やしきゅうりが大好きです💕

And　something big is coming this week!
そして今週はちょっと特別な体験が待っています！

I’ll be working at a maid café for the first time, and I’ll be serving customers on Sunday!
日曜日に、初めてメイドカフェでお給仕することになりました💗

It’s my first experience doing something like this, so honestly I’m super nervous.　But I’ll do my best to make it a fun and cute experience for everyone who visits.
こういうことをするのは初めてなので、正直とても緊張しています
でも、来てくださる方に楽しい時間を過ごしてもらえるよう、精一杯がんばります！

If you’re in Tokyo and have time, I’d be so happy if you stopped by to see me.
東京にいる方でお時間ある方は、ぜひ遊びに来てくれたら嬉しいです💕

Thank you as always for supporting me and reading my daily updates.　I’ll keep sharing little pieces of my daily life with you here.
いつも応援してくださって、日記を読んでくださってありがとうございます。
これからも、ここで日常のいろいろをシェアしていきますね🌷