✨クワス試飲イベントのお知らせ Announcement of Kvas Tasting Event ✨

Please see announcement in English at the end of the post.
📅 6月27日（金）

🕖 19:00〜22:00

📍Milky Spot（東京都千代田区神田須田町2-23-23）

🎟 入場無料・限定150杯

この日は、私にとってすごく大切なドリンク「クワス」を、みんなに味わってもらいたくて…試飲イベントを開催します！🇺🇦💛

クワスっていうのは、ウクライナの伝統的な発酵ドリンクで、ライ麦パンから作るちょっと不思議な飲み物なんです🍞

ほんのり甘くて、ちょっと酸っぱくて、クラフトコーラみたいだけど、パンの香ばしさがふわっと広がる感じ。

私は小さい頃から大好きで、日本でもこの味を伝えたいなって思って、材料も全部ウクライナ産で手作りしました🌾

クワスをまだ飲んだことがない人も、きっと「なにこれ！？」って驚いてくれると思う！

興味本位で全然OKだから、気軽に遊びに来てほしいです✨

当日はバニー姿でお待ちしてます🐰

それから…ちょっとだけお知らせ📸

撮影物販やチェキ会も実施予定です！

⚠️注意点だけ少し！

– クワスは自然発酵のため、微量のアルコール（1%未満）が含まれる場合があります

– お車での来場はご遠慮ください

– 20歳以上の方のみご参加いただけます

– 酵母、ライ麦、砂糖などにアレルギーがある方はご注意ください

日本でウクライナの味を体験できる、ちょっと珍しい夜になると思うので…

ぜひ遊びに来てくれたら嬉しいです💫

I would like to announce the 3rd kvas tasting event !
📅 June 27th (Friday)

🕖 19:00-22:00

📍Milky Spot (2-23-23 Kanda Sudacho, Chiyoda-ku, Tokyo)

🎟 Free admission, limited to 150 people

On this day, I want everyone to taste kvass, a drink that is very important to me... 🇺🇦💛

Kvass is a traditional Ukrainian fermented drink, a slightly mysterious drink made from rye bread🍞

It's slightly sweet, a little sour, and like craft cola, but the aroma of bread spreads softly.

I've loved it since I was a child, and I wanted to share this taste in Japan, so I made all the ingredients by hand using Ukrainian products

I'm sure that even people who have never tried kvass before will be surprised and say, "What is this!?"

It's totally OK to just be curious, so please feel free to come and visit us✨

I'll be waiting for you in a bunny costume on the day🐰💗

And then... a little notice

▶ We'll also be holding a photo shoot and a photo session!

⚠️ Just a few things to note!

- Kvas is naturally fermented, so it may contain traces of alcohol (less than 1%)

- Please refrain from coming by car

- Only those over 20 years old can participate

- Please be careful if you have allergies to yeast, rye, sugar, etc.

I think it'll be a rare day where you can experience the taste of Ukraine in Japan...

I hope you'll come and visit us💫