一年ありがとうございました！

あっという間に12月が終わろうとしております。

インフルエンザも流行っているとのことですので、皆様ご健康にはお気をつけて年末年始をお過ごしください。

今年は、ライトノベルの挿画を担当させていただいたり、ライブのキービジュアルを描かせていただいたり、MVイラストをたくさん描かせていただいたりと色々活動の幅を広げられることができました。

それも、いつもご依頼いただいているクライアントの皆様や応援していただいている皆様のおかげだと思っております。本当にありがとうございます！

また、FANBOXの支援者の皆様には一年継続してご支援いただいた方も多く、こちらも大変感謝しております！

クリスマス企画の方もたくさんの方にご応募いただきました。無事に届いた報告をいただけて大変嬉しく思っております。

2025年はイラストレーターとしての活動の幅をもっと広げながら、個人の創作活動にも力を入れていけたらと思っております。

FANBOXの方は御礼企画を来年も実施したいと思っておりますので、ぜひ次回のご応募もお待ちしております。

また、イベントですが、来年は秋～冬のコミティアもしくは冬コミにてオリジナルイラスト本を頒布したいと考えているところです。こちらにつきましてはまた確定し次第Xにてお知らせいたします。

改めまして、本年は大変お世話になりました！

来年もより一層頑張っていきたいと思っておりますので、応援の程何卒宜しくお願いいたします！

皆様、良いお年をお過ごしください。

risumi

＊＊＊

December is coming to an end in the blink of an eye.

The influenza is said to be spreading, so please take care of your health and enjoy the year-end and New Year holidays.

This year, I was able to expand my activities in various ways, such as illustrating light novels, drawing key visuals for live concerts, and illustrating many music videos.

I believe that this is thanks to all of my clients and all of you who support me. Thank you very much!

I am also very grateful to the many FANBOX supporters who have continued to support us throughout the year!

Many of you also applied for the Christmas project. I am very happy to hear reports of their safe delivery.

In 2025, I hope to expand my activities as an illustrator while also putting more effort into my personal creative activities.

I would like to hold the Fanbox thank-you event again next year, so we are looking forward to receiving your next submissions.

As for events, we are planning to distribute original illustrated books at Comitia or Winter Comic in the fall and winter next year.I will announce this information on X as soon as it is finalized.

Thank you very much for your support this year!

I will continue to do our best in the coming year, and we appreciate your support!

I hope you all have a happy New Year!

risumi