きみと花火と二度目の夏(日本語版/ENG)

卒業したら、生き別れにでもなるような気分でいた。オレは北海道。アイツは横浜に進学…夏の熱にあてられてお互いを貪りあった愛しい時間はもう過ごせねんだなって

そう思いながら北海道から帰省したこの夏。ヤツから一本電話があった。

「なあ、帰ってるんだろ？花火見に行かねぇ？」

I felt like we'd be separated forever after graduation. I went to Hokkaido. He entered to a university in Yokohama...We'd never get to spend those precious times devouring each other in the summer heat again.

With that thought in mind, I returned home from Hokkaido this summer.

Then I got a phone call from him.

"Hey, you're back home, right? Do you want to go see the fireworks?"

数か月ぶりの再会。生き別れどころかほんの短い期間の別れに感動なんてものはなく、お互い「ヨォ。」と挨拶したっきり、あの時と同じような山も落ちもない会話をだらだらとして花火会場まで歩いた

We met again after a few months. It was a separation that lasted only a short time, so there was nothing emotional about it. We exchanged a quick "Yo," and just walked to the fireworks venue, rambling on about the same boring conversation we'd had back then.

だけど着いた先は、人の混む会場から離れた、花火が良く見える小高い神社だった。花火を観賞するでもなく、会話するでもなく...。ただただお互いに何かを期待し、不自然なくらい隣にぴったりと座り、お互いの目を盗んでお互いをチラ見していた……

However, when we arrived, we were at a small shrine on a hill away from the crowded venue, where we could get a good view of the fireworks. we weren't watching the fireworks, we weren't talking... we were just expecting something from each other, sitting unnaturally close to each other, stealing glances at each other...

しびれを切らして手を出したのは俺の方だった

I was the one who got impatient first and reached out

去年の夏のように、舌先で遊ぶような淫らなキス。ヤツは驚いていたけど、すぐに舌先で応えてきた。目を細め、舌先に没頭し、お互いの欲を晒し始めるようなキス……ヤツも期待していたんだ。

Just like last summer, it was a lustful kiss, tongues playing with each other. He was surprised, but he quickly responded with his tongue. He narrowed his eyes, lost himself in the tip of his tongue, and we began to expose each other's desires... That means he had been expecting that too.

いつしか花火の轟音は止み、線香花火も消え、俺たちの荒い呼吸だけがお互いに聞こえていた。気づけばヤツのチンポも興奮してはみ出していた…

Before we knew it, the roar of the fireworks had died down, the sparklers had gone out, and the only sound we could hear was our heavy breathing. Before we knew it, his cock was sticking out in excitement...

もう止める理由もねぇ…箍が外れたオレは、ヤツの背後に回り込み同じくすっかり興奮しきった俺のチンポをヤツのケツに当てつけた…

「お前、ちょっと見ねぇあいだにチンポまたデカくなってねぇ。。。？」そう言いながらも、ヤツは状況に戸惑うでもなく、腰を浮かせて、俺のチンポに跨った…

There was no reason to stop now... I let go of my inhibitions and got behind him, shoving my equally excited dick against his ass...

"Hey, while I wasn't looking, your dick got bigger again..." He said, without seeming at all embarrassed by the situation, and lifted his hips and straddled my dick...

「痛ぇ...」と少し呟きながらも、ヤツの慣れたケツ穴は俺のチンポを徐々に徐々に奥にまで飲み込んでいった…

すげぇ熱い…挿入と同時に全身のアドレナリンが暴走する…

俺は無我夢中でヤツを背後から抱きしめて思うがままに腰をピストンしまくった…！

"Ouch..." he muttered, but his well-trained asshole slowly and steadily swallowed my dick all the way to the back...

So hot...The moment it was inserted, adrenaline started to surge throughout my body.

In a trance, I hugged him from behind and started thrusting my hips as hard as I could...!

興奮とは裏腹に、オレの心臓はどこか言いようのないほどの大きな安心と切なさを抱え始めていた。離れている間に、俺はこんなにもヤツを求めていたんだ

Despite my excitement, my heart began to fill with an indescribable sense of relief and sadness. During our time apart, I had longed for him so much.

離れてる間に俺のチンポがでかくなったとヤツは言ったが、変化は奴の方にもあった。あんなに受験勉強も放ってヤリまくってたのに、ケツの締まりがまるで処女のようにきつくなってきた…まるで初めてお互いに触れあった時を思い出すようで、俺はたまらずゾクゾクしていた

He said my dick had gotten bigger while we were apart, but he had changed too. Even though we'd been neglecting his exam preparations and just fucking like crazy, his ass had become as tight as a virgin's... It was like remembering the first time we'd touched each other, and I couldn't help but shiver.

徐々に亀頭でこじ開けるようにキツイアナルに俺のチンポを押し進める...グニュッ!!と突破した瞬間から鬱血させるかのように俺のチンポを締め付けてくる…

さっきは背後からで分からなかったが、必死にオレのピストンに耐えるように受け入れて、すっかりチンポまで勃起させて感じてくれる。その顔がたまらなく愛しく感じた…

I gradually forced my dick into his tight anus, prying it open with my glans... The moment it broke through, he clamped down on my dick as if to constrict it...

I couldn't see it earlier because I was from behind, but he was desperately trying to endure my thrusts, and even my dick was fully erect and feeling it. I found his face irresistibly adorable...

たまらず一発強く突いた瞬間、ヤツはひときわ大きく悲鳴にも似た喘ぎを上げた…

「やっぱ痛ぇよな...？いったん抜くか？」

「ハァッ…ハアッ…冗談言うなよ…俺はずっとお前が欲しかったんだぜ？痛かろうが何だろうが続けろよ、ヘタレ…！」

The moment I couldn't help but thrust hard, he let out a loud, shriek-like moan...

"That must hurt, huh...? Shall I pull out for now?"

"Haa... haa... don't be kidding me... I've always wanted you, you know? Keep going, even if it hurts, you coward...!"

「…！」

そうだよ、数か月前まで俺たちは、こうして悪い顔して笑いながら、お互いを信頼して欲しあっていた…ニヤついて見せたヤツの顔に俺も思わずニヤついてしまい、俺は上体をヤツに覆いかぶせて言ってやった…！

「そーかよ、んじゃ手加減しねぇ...！」

"...!"

That's right, just a few months ago we were laughing like this, making mischievous faces, and trusting each other... When he showed me a grin, I couldn't help but grin too, so I leaned over him and said...!

"I see, then I'll go easy on you...!"

まるでセックスを覚えたてのガキみたいに、オレは何も考えずヤツのケツに集中して無我夢中に掘りまくった…！

「うお、ココすげぇゴリゴリする…ッ！」

「ッッッ！ばっか、、そこはヤバイ。。。。！」

ヤツがそう言った瞬間...

Like a kid just learning about sex, I focused on his ass without thinking about anything else, pounding into it like crazy...!

"Wow, it feels so rough here...!"

"Ahhh! Damn, that's dangerous...!"

The moment he said that...

ヤツのチンポが盛大に潮を吹きまくった…！！

それと同時に、アナルの中がひときわ強くうごめく...！！

お互い初めての出来事に、俺たちはすっかり我を忘れて、オレはヤツを掘り、ヤツも夢中でチンポをしごきまくった…

His dick squirted out a huge amount...!!

At the same time, there was a particularly strong movement inside his anus...!!

It was a first for either of us, and we both completely lost ourselves, me pounding him and him stroking his dick frantically...

ゴムつけてねぇことも忘れて掘りまくり、何回かイッてしまっても抜かずにずっと腰を振りまくった。ただただ快感を貪るように動きあった俺たち…離れてた距離が埋まるのを熱く喜びながら、ヤツはいよいよ限界を迎えそうだった…！

「だめだ。。。も、、、もうイク...！！！！」

I kept pounding, forgetting that I wasn't wearing a condom, and even after I'd cummed several times, I kept thrusting my hips without pulling out. We moved together as if devouring the pleasure... While we were passionately enjoying the fact that the distance between us had been closed, he was finally reaching his limits...!

"No... I'm... I'm cumming...!!!!"

あの頃よりもずっと思い切りよく、大量に射精し、、、息を切らしながらお互いを見つめて、俺たちの心を何かが急速に満たしていくのを実感して、ふたりで笑いあった。ヤツが嬉しそうに俺に微笑んだ瞬間、俺はようやくわかった…

He ejaculated with much more strongly than before, and We looked at each other breathless, and laughed as we realized something was rapidly filling our hearts. The moment he smiled at me with delight, I finally understood...

ああ、オレこいつのこと好きだわ…ずっとこの１年以上ずっと好きだったんだ

卒業の時は生き別れになるのかとか思っていたが、まったくの間違いだ。俺たちはつながってる。また別々の街に戻っても、必ずここに帰ってくる。

必ずお前のところに帰ってくる。

そんなことを帰り際にヤツに真剣コクったら

「今頃気が付いたのかよ。俺はずっと好きだったぜ？」

と軽く笑ってみせた

Yes, I love this guy...I've loved him for over a year now.

When we graduated, I thought we'd be separated, but I was completely wrong. We're connected. Even if we go back to different cities, I'll always come back here.

I'll always come back to you.

When I confessed this to him seriously on the way home,

He laughed lightly and said, "You're only just realizing it now? I've always loved you."

おまけ/Bonus Variations

-------------------------------------------------------------------------

以上です！

今月はまた夏らしいものを描きたいと思い、また浴衣と褌のセットを描かせて頂きました！夏はいろんなアクティビティもでき、楽しい期間であるものの、８月という時期はそんな夏の終わりを感じさせてなんだか切なくなる時期で、そうした切ない話もたまには描きたいなと思いこんな感じの話になりました！

That's all!

This month I wanted to draw something that felt summery again, so I drew another yukata and fundoshi set! Summer is a fun time with all kinds of activities to do, but August is also a sad time as it makes you feel like summer is coming to an end, so I thought I'd draw a sad story like this every once in a while!

今回のキャラクターは４年前に描いたものを使いました！彼らも切ない背景を抱えたキャラとして描いてましたが、今回彼らのその後もかけて満足です！

The characters I used this time were ones I drew four years ago! I drew them as characters with sad backgrounds, and I'm happy to see what happens to them this time!

今回はFANBOXのサーバーエラーもあったことで少しアップが遅くなりました、お騒がせしてすみません！少しでも楽しんでいただければ幸いです！

This time, there was a server error on FANBOX, so the upload was a little late, I'm sorry for the trouble! I hope you enjoy it even a little!

-----------------------------------------------------------

9月の予定とFANBOX更新/Schedule on September and Update of FANBOX

来月は久しぶりにこなすべき依頼がまったく無い月になりました！　なので、少し落書きなども楽しみつつFANBOXの更新を余裕をもって臨んでいきたいと思っています。およそ

・１０P 前後の差分作品を2作品ほど

更新できたらいいなと思ってます。ご支援の継続や中断のご参考になさってください！

Next month will be the first month in a while where I have absolutely no requests to complete! So, I'd like to enjoy some doodles and take my time updating my FANBOX. I'm hoping to update roughly

・two variations of about 10 pages each.

Please use this as a guide when deciding whether to continue or discontinue your support!

お楽しみいただきましてありがとうございました！！

Thank you very much for viewing my works！！