【中国語訳】钢管舞表演(ポールダンスショー) 【作成過程】CUV育成トレーニング 【没絵】CUV育成女子
Added 2025-04-07 23:59:37 +0000 UTCポールダンスショーの中国翻訳したものです。pixivユーザーからの要望で作りました。Google翻訳の直訳なのでセリフが機械的で直線的という声が多いですが、だいたい伝わるのか生温かい目で見てもらっています。今流行りのAiでの翻訳のが精度が高いようですね。 CUV吸引女子の方は漫画コマが仕上がりました。いつもの立ち絵責め抜き断面図潮噴出シーンです。没絵もあり抜いてる絵なので支援者さん用にお見せましますね。 ※【中国語訳】钢管舞表演(ポールダンスショー) 翻訳が直線的という声もありながら一定の支持を得たので中国語訳をする機会を得た一品になりそうです。英語→日本語→中国語の順番で訳すと中国語での比喩表現に訳せるという方程式のような技を教わりました。今の環境ならAIでの翻訳が精度高そうですね。事実pixivやXでの翻訳で中国圏や欧米圏の方と会話が成立しています。 次の機会はAI翻訳でやってみますね。
Comments
清水の高台が中国にもあるのかなと検索したら清水寺ってレベルじゃない高すぎるのが出てきたので桃山金頂觀音寺にしました。凄まじく高い高台です。
つきみうどんげ
2025-04-08 13:46:04 +0000 UTC桃山金頂觀音寺 www これは何です？地名？ww
a09601010
2025-04-08 10:06:41 +0000 UTC
