Another Health Update and Info about changes

Happy new year to all of you!

The Pain is slowly going away, seems like I don't need to be operated on. But I still need to pay attention to my stress levels. I've been told I could literally die out of stress alone. So for now, I'm gonna take it a bit more easy. If I can't deliver two Illustrations a week, then be it that way.

I've also announced some changes a month ago that I'm now going to slowly implement. I've already set up a Gumroad account and will begin moving old content from here to there, so please download your rewards if you haven't yet. As I'm completely new to that platform, I'll need your help. If someone has knowledge about how to properly use the platform, please give me some tips and input if I need to change something, especially if you decide to buy anything. But remember, everything on there is content you should already have if you've been subscribed in those months.

If you want to check it out, here's a link: https://chaosexceed.gumroad.com/

On another note, I also wanted to give you some more rewards over here. I'm going to do that too, but will take it a bit more easy. Originally, I had planned to get everything ready to implement all changes as soon as the new year starts, but that just didn't work out.

Almost half of my FAN's over here reacted to my last message by unsubscribing. I wanted to be that honest so I'm not ripping you off, that is the last I want to do and I was fully aware that something like this could happen so this is okay. Hopefully I can catch your interest again in the future with even better drawings!

With that, I'm ending it here an go back to work. Have a good day!

-----------------------------------------

皆さん、明けましておめでとうございます。

痛みは徐々に治まってきており、手術の必要はなさそうです。でも、やっぱりストレスには気をつけないといけないですね。ストレスだけで死んでしまうかもしれないと言われたこともあります。だから、今はもう少し気楽にいこうと思う。週に2枚のイラストを納品できないなら、それはそれで仕方がない。

また、1ヶ月前に発表したいくつかの変更を、これから少しずつ実行していくつもりです。すでにGumroadのアカウントを開設し、古いコンテンツはここからそちらに移行する予定なので、まだの方は特典をダウンロードしておいてください。Gumroadのプラットフォームは初めてなので、皆さんの協力が必要です。もし、このプラットフォームの正しい使い方を知っている人がいたら、何か変更する必要がある場合、特に何かを購入することになった場合、ヒントや意見を下さいね。でも、そこにあるものはすべて、その月に購読している人ならすでに持っているはずのコンテンツであることを忘れないでください。

もしチェックしたいのであれば、ここにリンクがあります。

https://chaosexceed.gumroad.com/

もうひとつ、こっちのご褒美もあげたいんです。それも、もう少しのんびりとやっていこうと思っています。本来なら、年が明けたらすぐにでもすべての変更を実施するつもりだったのですが、なかなかうまくいきません。

前回のメッセージで、私のファンの約半数が配信を停止してしまいました。このようなことが起こりうることは十分承知していましたので、これは大丈夫です。今後、もっと良い絵で皆さんの興味を引くことができればと思います。

ということで、この辺で終わりにして、仕事に戻ります。では、良い一日を