Year-End Update: Plans, Delays, and a Christmas Special

ENGLISH:

Hello, everyone!

I took a few days off to step away from the computer, but now I’m back. As we enter the last month of the year, I’ve seen several comments asking about the third part of Episode IV of FAHR and the expansion for FAH2. So, I want to clarify everything in this announcement.

Originally, I planned to release Part 3 of FAHR by the end of this month, but I feel it wouldn’t give me enough time to deliver the quality I want. My goal is to ensure these last four updates are well-polished, packed with content, include significant improvements, and fix existing issues, particularly the grammatical errors in the English version. With this approach, I aim to have FAHR fully completed by mid-next year, which will allow me to begin working on The Lécuyer Cult Remake.

Therefore, it’s likely that the third part of Episode IV will be released at the end of January or early February. This update will feature plenty of content, visual improvements, and, most importantly, higher-quality animations.

As for the FAH2 expansion, which was originally planned for the end of this year, I must admit I didn’t manage the release schedule as well as I should have. This affected my time to work on the expansion, which was meant to focus on characters whose stories weren’t concluded in the main game. For this reason, the expansion will be delayed, as will the mini-visual novel Crimson Echoes.

What will we have this month?

I’m currently working on a short and simple story—a Christmas special as a gift for all of you. I already have some renders prepared, but I’m still deciding whether it will be a Story Set or a mini visual novel. Which option do you prefer? This special will be available for free to everyone during the holiday season.

Finally, I apologize again for the delays and promise to improve my organization next year to meet deadlines more effectively. That said, I’m deeply grateful for your support and patience. I hope you have an excellent weekend, and make sure to stay tuned on the server, as I’ll be sharing some interesting updates.

SPANISH:

¡Hola a todos!

Me tomé unos días de descanso lejos de la computadora, pero ya estoy de vuelta. Ahora que estamos en el último mes del año, he visto varios comentarios preguntando sobre la tercera parte del episodio IV de FAHR y la expansión de FAH2. Así que voy a aclarar todo en este anuncio.

Originalmente tenía planeado lanzar la parte 3 de FAHR a finales de este mes, pero siento que no sería suficiente tiempo para hacer el trabajo que realmente quiero lograr. Mi objetivo es que estas últimas cuatro actualizaciones estén bien hechas, con mucho contenido, mejoras significativas y corregir los errores existentes, especialmente los gramaticales en la versión en inglés. De esta forma, espero tener FAHR completamente terminado para mediados del próximo año, lo que permitirá comenzar con el desarrollo de The Lécuyer Cult Remake.

Por lo tanto, es probable que la tercera parte del episodio IV llegue a finales de enero o principios de febrero. Esta actualización incluirá mucho contenido, mejoras visuales y, sobre todo, animaciones de mayor calidad.

En cuanto a la expansión de FAH2, que estaba planeada para finales de este año, tengo que admitir que no organicé bien los lanzamientos. Esto afectó mi tiempo para trabajar en la expansión, cuyo contenido estaba enfocado en los personajes cuyas historias quedaron sin concluir. Por esta razón, la expansión será retrasada, al igual que la mini novela visual Crimson Echoes.

¿Qué habrá entonces este mes?

Estoy trabajando en una historia corta y sencilla que he estado escribiendo: un especial de Navidad como regalo para todos ustedes. Ya tengo algunos renders listos, pero aún estoy decidiendo si será un Story-Set o una mini novela visual. ¿Qué opción les parece mejor? Este especial estará disponible de manera gratuita para todos en fechas navideñas.

Finalmente, quiero pedir disculpas nuevamente por los retrasos y prometo organizarme mejor el próximo año para cumplir con los plazos. A pesar de todo, agradezco profundamente su apoyo y paciencia conmigo. Espero que tengan un excelente fin de semana, y recuerden estar atentos al servidor, ya que estaré compartiendo contenido interesante.