January 2024 Upd8 | 2024年1月更新
Added 2023-12-30 17:53:31 +0000 UTCHello everyone! 皆さん、こんにちは！
I hope that everyone will be having a safe and happy new year, and everyone's holidays were festive.
I hate that I have to start out all of my posts here apologizing, but once again I come to share that I've been very busy lately and haven't had the time to work on any projects. I started a new job in person to make some extra money that has been taking an unexpected toll on my body. So, between shifts and doctor visits, I haven't had time to work on anything to show for the Vibrabbits 01 animation nor either of the haigure games.
In fact, I want to explicitly state here, I do not have plans to make any posts during the month of January. I'm hoping that starting February my new job will start to slow down and I will be able to focus funding and energy into these projects. Therefore, I would recommend suspending your support for me the next month or two.
ここに明言しておくが、1月中に記事を書く予定はない。願わくば2月には仕事が一段落し、これらのプロジェクトにエネルギーを注ぐ時間ができることを。そのため、今後1、2カ月は私へのサポートを一時停止することをお勧めする。
If you choose to continue supporting me anyway, I want you to know I appreciate you so much. But I have nothing I can offer you in return beyond my appreciation at this time.
As always, thank you all so much! 🙇♀️
いつもながら、本当にありがとうございました！ 🙇♀️
