エツザン500以上にご支援下さり,ありがとうございます.
■
Thank you for supporting Etsuzan 500 and above.
「年末にソロカプホしたらなんかきた」
差分2種(音有りセリフ無し,文字無し)+p1のみカラー差分,はコチラに↓
■
“I was enjoying a solo capsule hotel stay at the end of the year, and then this showed up.”
Two variants (with sound / no dialogue, and textless) + a color variant for page 1 only are available here ↓
今月の投稿,お待たせしました.
年末ぎりぎりになってしまいましたが,なんとか年内に間に合いまして胸を撫で下ろしております.
本投稿が2025年最後ということで,
今年も越山弱衰のコンテンツをご覧下さり,本当にありがとうございました.
皆様,カプセルホテルから良いお年を.(嘘)
■
Sorry to keep you waiting for this month’s post.
It ended up coming right down to the wire at the end of the year, but I’m relieved I managed to get it out before the year was over.
Since this will be my final post of 2025,
thank you so much for checking out Etsuzan Jakusui’s contents again this year.
Wishing you all a Happy New Year—from a capsule hotel. (Just kidding)
越山弱衰
2026-01-02 16:02:39 +0000 UTC越山弱衰
2026-01-02 15:53:04 +0000 UTC越山弱衰
2026-01-02 15:43:30 +0000 UTC越山弱衰
2026-01-02 15:07:05 +0000 UTC知多有洋
2025-12-31 12:36:54 +0000 UTCDengar
2025-12-31 11:06:55 +0000 UTCBrice Merry
2025-12-31 08:04:52 +0000 UTCBrice Merry
2025-12-31 08:04:35 +0000 UTCMiharu
2025-12-31 05:50:11 +0000 UTCMiharu
2025-12-31 05:47:21 +0000 UTC