十分抱歉我也不会说日语。感谢您在a社带给我们的作品,我是从您画的库拉认识的您,多娜多娜这部游戏我也早早的提前预购了,真的很希望这个作品有您参与制作的第二部。希望您以后也工作顺利,生活愉快,画您最喜欢的库拉。
I'm sorry that I can't speak Japanese. Thank you for your work at Alicesoft's. I first met you because I saw the Kula you drew. I also pre-ordered dohnadohna in advance, and I very much hope that there will be a dohnadohna2 you participated in in the future. I wish you a smooth work and a happy life in the future, and draw your favorite Kula.
I am sad to hear you leaving. Alicesoft's recent video game was a masterpiece due to your art. I am sure you had good reasons for retiring. I am hoping you are well and I will continue to support you. Thank you for Dohna Dohna and all of your hard work!
あなたが去ってしまうのは悲しいことです。アリスソフトの最近のゲームは、あなたの絵のおかげで名作になりました。引退するにはそれなりの理由があったと思います。元気でいてくれることを願っていますし、これからも応援しています。Dohna Dohnaと今までありがとうございました。