To be fair, they only knew each other for two years. At the time they both knew they weren't related to each other. Then Shiki was hypnotised to think he was her real brother and sent away to live with the branch family for eight years. They had no contact for those eight years, then they reunited, he learned the truth and then they got together.
If you remember those details, it makes it less weird.