fwz0716

New illustration of the neighbor

Added 2025-05-13 08:59:40 +0000 UTC

This illustration was originally meant for the Melonbooks event, but I missed the deadline... This drawing was also created to redesign the neighbor's new outfit (her original clothes were torn by tentacles in episode 4). I took this opportunity to reevaluate my thoughts and organize the chaotic state I've been in during this period. After completing this drawing, I feel much better now. Please look forward to upcoming updates. I appreciate everyone's endless patience with me during this time.

これはもともとメロンブックスのイベント用に描いたイラストですが、締め切りに間に合わなかったんです...この絵は同時にお隣さんの子の新しい服をデザインし直すためでもあります（元の服は第4話で触手に引き裂かれてしまったので）。この機会に自分の考えを見直し、この期間の混乱した状態を整理しました。描き終えた後、自分はもうだいぶ良くなったと感じています。これからのアップデートをお楽しみに。この間の皆さんの尽きることのない寛容さに感謝しています。

這是原本要參加melonbooks活動的插圖，結果沒趕上死線...這張圖同時也是為了重新設計鄰居小姐的新衣服（原本的衣服在第四集中被觸手扯壞了）也趁這個機會重新審視了自己的想法、整理了一下這段時間混亂的狀態。畫完之後我感覺自己已經好多了。請期待接下來的更新。感謝大家這段時間對我無盡的包容。