New equipment | Nuevo equipo

Okay, so after 5 months without a camera, and creating content with our cellphones we finally have our new camera on our hands.

Let me tell you what happened… after we moved to Guadalajara in November 2022 from Mexico City we faced some economical problems so we had to sell our old camera among other things, we were worried because we know we are content creators and that was our tool for work, but was our solution in the moment. We decided we needed to focus on fixing our economy health before purchasing a new one.

On our last monthly vlog, we told you our purpose this month was creating better quality content and with that it meant being able to buy a new camera. Today it arrived and we are super excited to use it tomorrow on our pool party, just on time. So wait for more content coming soon!

We truly want to thank you for your support.

———————————————

Luego de 5 meses sin cámara y creando contenido con nuestros teléfonos celulares, finalmente tenemos nuestra nueva cámara en nuestras manos.

Déjame contarte lo que pasó… después de que nos mudamos a Guadalajara en noviembre de 2022 desde la Ciudad de México, enfrentamos algunos problemas económicos, por lo que tuvimos que vender nuestra cámara vieja, entre otras cosas. Estábamos preocupadas porque sabemos que somos creadores de contenido y esa era nuestra herramienta de trabajo, pero fue nuestra solución en el momento.

Decidimos que necesitábamos centrarnos en arreglar nuestra salud financiera antes de comprar una nueva.

En nuestro último vlog mensual, les dijimos que nuestro propósito este mes era crear contenido de mejor calidad y eso significaba poder comprar una cámara nueva.

Hoy llegó y estamos súper emocionadas de usarla mañana en nuestra albercada, justo a tiempo.

¡Así que espera más contenido próximamente!

Realmente queremos agradecerles por su apoyo.