田舎の小さな神社で行われる七夕の星祭り。
参拝者は短冊に願いを書き、笹に飾った後、神主の娘による儀式で星々に祈りを捧げる。だが、彼女自身は願いを綴ることを禁じられ、心に葛藤を抱えているのだとか…
祭り終了後、人気のなくなった静かな境内で…♡
ねぇ、七夕って織姫と彦星が年に一度だけ、すべてを赦されれる日だよね…
でも私は、この神社の関係者だから願いなんて書けなくてさ…
それって不公平じゃない?
だからさ、その…今夜だけは私の願いも…♡
ほら…こっちに来て…?♡
Hey... won't you help me make it come true? ♡
A star festival held at a small shrine in the countryside on Tanabata.
Worshipers write their wishes on strips of paper, decorate bamboo leaves with them, and then offer prayers to the stars in a ceremony performed by the shrine priest's daughter. However, she herself is forbidden from writing down her wishes, and is said to be struggling with inner conflict...
After the festival ends, in the quiet grounds where the crowds have dispersed...♡
Hey, Tanabata is the day when Orihime and Hikoboshi are forgiven for everything once a year, right?
But I can't write down my wishes because I'm connected to this shrine...
Isn't that unfair?
So, um... just for tonight, my wish too...♡
Come here...♡