I AM BACK from Holiday -

Ciao Patreon come state?

Spero bene anche se è da qualche giorno che non ci vediamo.

Leggo con piacere i vostri commenti, le vostre chat private ma anche quelle pubbliche dove qualcuno do voi condivide i propri viaggi, le vacanze, qualche barzelletta e perchè no anche i primi lavori ai giardini in occasione della primavera ( almeno per i nostri amici dall'altra parte del mondo!).

Sicuramente un modo per rimanere in contatto in quanto è difficile potersi incontrare ( ma non impossibile LOL); questa settimana sono stata tirchia con i contenuti ma forse la rilassatezza con cui ho vissuto questa vacanza, mi ha fatto prendere del tempo per me stessa.

So che molti potrebbero essere contrariati perchè pagando, non hanno abbastanza contenuti freschi ma come ben sapete e mi conoscete bene, ho bisogno alle volte di staccare per rimettere a posto pensieri, immagini, sensazioni e progetti.

Sono anni che ci teniamo compagnia e qualche volta mi chiedo se ho ancora abbastanza cose da raccontare e se non cado nella noia.

Poi le vostre parole mi sono da stimolo per andare avanti e portare sollievo, umanità e gentilezza alle giornate magari faticose che potete incontare sulla vostra via.

La cosa è reciproca perchè anche voi con battute e racconti intimi e quotidiani mi rasserenate le giornate.

Questo era semplicemente un grazie per l'attenzione che mostrate nei mie confronti e nella nostra amicizia.

Un abbraccio

Simona

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.EN:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.EN::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Hi Patreon, how are you?

I hope you're doing well, even though we haven't seen each other in a few days.

I enjoy reading your comments, your private chats, and even the public ones where some of you share your travels, vacations, jokes, and why not, even the first garden projects for spring (at least for our friends on the other side of the world!).

It's definitely a way to stay in touch, as it's difficult to meet up (but not impossible, LOL). This week, I've been stingy with content, but perhaps the relaxed way I've been enjoying this vacation has allowed me to take some time for myself.

I know many might be upset because, by paying, they don't get enough fresh content, but as you know me well, I sometimes need a break to regroup my thoughts, images, feelings, and projects.

We've been keeping each other company for years, and sometimes I wonder if I still have enough to share and if I'm getting bored.

Then your words inspire me to keep going and bring relief, humanity, and kindness to the perhaps tiring days you may encounter along the way.

The feeling is mutual because you too, with your jokes and intimate, everyday stories, brighten my days.

This was simply a thank you for the attention you show me and our friendship.

Hugs

Simona